LinguaLeo/LinguaLeo iPhone/iPad Application

26 déc. de 11:56 to 11:56
Joao Gabriel changed 33 translations in Spanish on LinguaLeo iPhone/iPad Application. Hide changes
LLNeoWordSetsFilterKnowledgeAll
  1.  
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2.  
    modifié par Joao Gabriel .
    Copier dans le presse-papier
LLDefaultErrorAlertMessage
  1. Se ha producido un error. Si vuelve a ocurrir, cierra sesión en tu cuenta en la sección “Ajustes” del menú y vuelve a iniciar sesión en la aplicación.
    Se ha producido un error. Si vuelve a ocurrir, cierra sesión en tu cuenta en la sección “Ajustes” del menú y vuelve a iniciar sesión en la aplicación.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Se ha producido un error. Si vuelve a ocurrir, cierra sesión en tu cuenta en la sección “Ajustes” del menú y vuelve a iniciar sesión en la aplicación.
    Se ha producido un error. Si vuelve a ocurrir, cierra sesión en tu cuenta en la sección “Ajustes” del menú y vuelve a iniciar sesión en la aplicación.
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLWordsAndPhrases
  1. Palabras y frases
    Palabras y frases
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Palabras y frases
    Palabras y frases
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLThematicCources
  1. Cursos temáticos
    Cursos 
    temáticos
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Cursos temáticos
    Cursos 
    temáticos
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLLabelNoConnectionWithAction
  1. No hay conexión de red. Actualiza la página cuando estés conectado a internet.
    No hay conexión de red. 
    Actualiza la página cuando estés conectado a internet.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. No hay conexión de red. Actualiza la página cuando estés conectado a internet.
    No hay conexión de red. 
    Actualiza la página cuando estés conectado a internet.
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLIntroMeetingLeoChatLabel
  1. ¡Hola! ¿Habías estado antes en la selva de Lingualeo?
    ¡Hola! ¿Habías estado antes en  
    la selva de Lingualeo?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¡Hola! ¿Habías estado antes en la selva de Lingualeo?
    ¡Hola! ¿Habías estado antes en  
    la selva de Lingualeo?
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoLabelWelcomeIntro_1
  1. Estudia desde cualquier dispositivo
    Estudia 
    desde cualquier dispositivo
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Estudia desde cualquier dispositivo
    Estudia 
    desde cualquier dispositivo
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoLabelWelcomeIntro_5
  1. Aprende con Leo y juega
    Aprende con Leo 
     y juega
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aprende con Leo y juega
    Aprende con Leo 
     y juega
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoLabelJungleCardPages
  1. {"one"=>"%s página", "other"=>"%d páginas"}
    {"one"=>"%s página", "other"=>"%d páginas"}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. {"one"=>"%s página", "other"=>"%d páginas"}
    {"one"=>"%s página", "other"=>"%d páginas"}
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoLabelJungleCardMaterials
  1. {"zero"=>"%d materiales", "one"=>"%d material", "other"=>"%d materiales"}
    {"zero"=>"%d materiales", "one"=>"%d material", "other"=>"%d materiales"}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. {"zero"=>"%d materiales", "one"=>"%d material", "other"=>"%d materiales"}
    {"zero"=>"%d materiales", "one"=>"%d material", "other"=>"%d materiales"}
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoLabelLeoDashboard
  1. ¡Hola! Soy tu profesor particular de inglés. Aquí encontrarás tareas nuevas todos los días. ¡No olvides hacerlas!
    ¡Hola! Soy tu profesor particular de inglés. 
    Aquí encontrarás tareas nuevas todos los días. ¡No olvides hacerlas!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¡Hola! Soy tu profesor particular de inglés. Aquí encontrarás tareas nuevas todos los días. ¡No olvides hacerlas!
    ¡Hola! Soy tu profesor particular de inglés. 
    Aquí encontrarás tareas nuevas todos los días. ¡No olvides hacerlas!
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoProfileKnownWordsLabelFormat
  1. VOCABULARIO
    VOCABULARIO
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. VOCABULARIO
    VOCABULARIO
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLRewardsMenuTitle
  1. Mis recompensas
    Mis recompensas
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mis recompensas
    Mis recompensas
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoWordSetsFilterKnowledge
  1. Conocimiento
    Conocimiento
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Conocimiento
    Conocimiento
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoWordSetsFilterMaterialComplexity
  1. Dificultad de los materiales
    Dificultad de los materiales
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dificultad de los materiales
    Dificultad de los materiales
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoWordSetsFilterMaterialComplexityAll
  1. Todos los niveles
    Todos los niveles
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Todos los niveles
    Todos los niveles
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoWordSetsFilterMaterialComplexityBeginners
  1. Principiante
    Principiante
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Principiante
    Principiante
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoWordSetsFilterMaterialComplexityMiddle
  1. Intermedio
    Intermedio
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Intermedio
    Intermedio
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoWordSetsFilterMaterialComplexityPro
  1. Avanzado
    Avanzado
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Avanzado
    Avanzado
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoWordSetsFilterReset
  1. Restaurar filtro
    Restaurar filtro
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Restaurar filtro
    Restaurar filtro
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
RecreateSentence.Mechanics.FailModal.neoTitle
  1. Todavía por acordar\n
    Todavía por acordar\n
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Todavía por acordar\n
    Todavía por acordar\n
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
RecreateSentence.Mechanics.FailModal.title.one
  1. palabra
    palabra
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. palabra
    palabra
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
RecreateSentence.Mechanics.FailModal.title.few
  1. palabras
    palabras
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. palabras
    palabras
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
RecreateSentence.Mechanics.FailModal.title.many
  1. palabras
    palabras
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. palabras
    palabras
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
RecreateSentence.Mechanics.FailModal.neoSubTitle
  1. quedan
    quedan
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. quedan
    quedan
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
RecreateSentence.Mechanics.FailModal.subTitle.one
  1. intento
    intento
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. intento
    intento
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
RecreateSentence.Mechanics.FailModal.subTitle.few
  1. intentos
    intentos
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. intentos
    intentos
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
RecreateSentence.Mechanics.FailModal.subTitle.many
  1. intentos
    intentos
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. intentos
    intentos
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoWordSetsFilterTypeTitle
  1. Tipo
    Tipo
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tipo
    Tipo
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoWordSetsFilterKnowledgeOnStudy
  1. Aprendiendo
    Aprendiendo
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aprendiendo
    Aprendiendo
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoWordSetsFilterKnowledgeLearned
  1. Aprendido
    Aprendido
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aprendido
    Aprendido
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLNeoWordSetsFilteCreatedByMeTitle
  1. Solo los creados por mí
    Solo los creados por mí
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Solo los creados por mí
    Solo los creados por mí
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
LLRecommendedHeaderTitle
  1. Recomendado
    Recomendado
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Recomendado
    Recomendado
    modifié par Joao Gabriel via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
26 déc. de 11:56 to 11:56