russian

Discussion commencée , avec un commentaire.
  1. 11076_foto-vesikalik
    Neşen Traducteur en turc ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    last sentence is in russian

  2. 736806dcd333493991d1b02b4cb37ccc
    Дмитрий Авчухов

    thx. it was fixed on production version


Historique

  1. ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я&nbsp;— Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить первые 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Я хочу<br />тренироваться!]]>"]
    ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я&nbsp;— Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить первые 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Я хочу<br />тренироваться!]]>"]

    ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я — Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить первые 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Я хочу<br />тренироваться!]]>"]

    modifié par Дмитрий Авчухов .
    Copier dans le presse-papier
  2. ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я&nbsp;— Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить первые 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Я хочу<br />тренироваться!]]>", "<![CDATA[Занимайся каждый день и получай бонусные фрикадельки!]]>"]
    ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я&nbsp;— Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить первые 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Я хочу<br />тренироваться!]]>", "<![CDATA[Занимайся каждый день и получай бонусные фрикадельки!]]>"]

    ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я — Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить первые 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Я хочу<br />тренироваться!]]>", "<![CDATA[Занимайся каждый день и получай бонусные фрикадельки!]]>"]

    modifié par Дмитрий Авчухов .
    Copier dans le presse-papier
  3. ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я&nbsp;— Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить первые 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Я хочу<br />тренироваться!]]>", "<![CDATA[Занимайся каждый день и получай бонусные фрикадельки!]]>"]
    ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я&nbsp;— Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить первые 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Я хочу<br />тренироваться!]]>", "<![CDATA[Занимайся каждый день и получай бонусные фрикадельки!]]>"]

    ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я — Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить первые 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Я хочу<br />тренироваться!]]>", "<![CDATA[Занимайся каждый день и получай бонусные фрикадельки!]]>"]

    modifié par Igor Lyubimov via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  4. ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я&nbsp;— Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Добавь 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[Занимайся каждый день и получай бонусные фрикадельки!]]>"]
    ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я&nbsp;— Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Добавь 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[Занимайся каждый день и получай бонусные фрикадельки!]]>"]

    ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я — Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Добавь 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[Занимайся каждый день и получай бонусные фрикадельки!]]>"]

    modifié par Дмитрий Авчухов via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  5. ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я&nbsp;— Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Добавь 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[Занимайся каждый день и получай бонусные фрикадельки!]]>"]
    ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я&nbsp;— Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Добавь 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[Занимайся каждый день и получай бонусные фрикадельки!]]>"]

    ["<![CDATA[Привет, %1$s! 
    Я — Лео.<br />
    Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Добавь 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[Занимайся каждый день и получай бонусные фрикадельки!]]>"]

    modifié par A. Bilchuk .
    Copier dans le presse-papier
  6. ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я&nbsp;— Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Добавь 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[Занимайся каждый день и получай бонусные фрикадельки!]]>"]
    ["<![CDATA[Привет, %1$s! Я&nbsp;— Лео.<br />Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Добавь 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[Занимайся каждый день и получай бонусные фрикадельки!]]>"]

    ["<![CDATA[Привет, %1$s! 
    Я — Лео.<br />
    Нажми на меня.]]>", "<![CDATA[Отлично!<br />Я&nbsp;подскажу, что делать дальше!<br />Нажми ещё раз.]]>", "<![CDATA[Нажми на меня, чтобы добавить 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[%1$s, давай тренировать слова.]]>", "<![CDATA[Добавь 10 слов для изучения.]]>", "<![CDATA[Занимайся каждый день и получай бонусные фрикадельки!]]>"]

    modifié par Joao Gabriel .
    Copier dans le presse-papier
  7. ["<![CDATA[您好, %1$s! 我是 Leo.<br />點擊我.]]>", "<![CDATA[太棒了!<br />我將會告訴你接下要做什麼!<br />再點擊我一次]]>", "<![CDATA[點擊我添加10個您想要學習的單詞.]]>", "<![CDATA[%1$s, 讓我們來練習您的詞彙.]]>", "<![CDATA[我想要<br />練習英語!]]>", "<![CDATA[堅持每天練習以獲得更多獎勵!]]>"]
    ["<![CDATA[您好, %1$s! 我是 Leo.<br />點擊我.]]>", "<![CDATA[太棒了!<br />我將會告訴你接下要做什麼!<br />再點擊我一次]]>", "<![CDATA[點擊我添加10個您想要學習的單詞.]]>", "<![CDATA[%1$s, 讓我們來練習您的詞彙.]]>", "<![CDATA[我想要<br />練習英語!]]>", "<![CDATA[堅持每天練習以獲得更多獎勵!]]>"]
    modifié par (A deleted user) .
    Copier dans le presse-papier
  8. ["<![CDATA[您好, %1$s! 我是 Leo.<br />點擊我.]]>", "<![CDATA[太棒了!<br />我將會告訴你接下要做什麼!<br />再點擊我一次]]>", "<![CDATA[點擊我添加10個您想要學習的單詞.]]>", "<![CDATA[%1$s, 讓我們來練習您的詞彙.]]>", "<![CDATA[我想要<br />練習英語!]]>", "<![CDATA[堅持每天練習以獲得更多獎勵!]]>"]
    ["<![CDATA[您好, %1$s! 我是 Leo.<br />點擊我.]]>", "<![CDATA[太棒了!<br />我將會告訴你接下要做什麼!<br />再點擊我一次]]>", "<![CDATA[點擊我添加10個您想要學習的單詞.]]>", "<![CDATA[%1$s, 讓我們來練習您的詞彙.]]>", "<![CDATA[我想要<br />練習英語!]]>", "<![CDATA[堅持每天練習以獲得更多獎勵!]]>"]
    modifié par Joao Gabriel .
    Copier dans le presse-papier