16 sept. de 04:48 to 17:07
magg changed 34 translations in German on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Es ist möglich, deine Daten mithilfe eines Cloud-Speicheranbieters (Dropbox oder Nextcloud) auf verschiedenen Geräten zu synchronisieren. Die Daten können auch mit anderen in der Versammlung <a href="#share_data">geteilt werden</a>, wobei du den <a href="settings_access_control.html">Zugriff für jeden individuell steuern</a> kannst.
    Es ist möglich, deine Daten mithilfe eines Cloud-Speicheranbieters (Dropbox oder Nextcloud) auf verschiedenen Geräten zu synchronisieren. Die Daten können auch mit anderen in der Versammlung <a href="#share_data">geteilt werden</a>, wobei du den <a href="settings_access_control.html">Zugriff für jeden individuell steuern</a> kannst.
    modifié par magg .
  1. Es ist möglich, deine Daten mithilfe eines Cloud-Speicheranbieters (Dropbox oder Nextcloud) auf verschiedenen Geräten zu synchronisieren. Die Daten können auch mit anderen in der Versammlung <a href="#share_data">geteilt werden</a>, wobei du den <a href="settings_access_control.html">Zugriff für jeden individuell steuern</a> kannst.
    Es ist möglich, deine Daten mithilfe eines Cloud-Speicheranbieters (Dropbox oder Nextcloud) auf verschiedenen Geräten zu synchronisieren. Die Daten können auch mit anderen in der Versammlung <a href="#share_data">geteilt werden</a>, wobei du den <a href="settings_access_control.html">Zugriff für jeden individuell steuern</a> kannst.
    modifié par magg .
  2. Es ist möglich, deine Daten mithilfe eines Cloud-Speicheranbieters (Dropbox oder Nextcloud) auf verschiedenen Geräten zu synchronisieren. Die Daten können auch mit anderen in der Versammlung <a href="#share_data">geteilt</a>, und der <a href="settings_access_control.html">Zugriff für jeden individuell gesteuert</a> werden.
    Es ist möglich, deine Daten mithilfe eines Cloud-Speicheranbieters (Dropbox oder Nextcloud) auf verschiedenen Geräten zu synchronisieren. Die Daten können auch mit anderen in der Versammlung <a href="#share_data">geteilt</a>, und der <a href="settings_access_control.html">Zugriff für jeden individuell gesteuert</a> werden.
    modifié par magg .
  1. Es ist möglich, deine Daten mithilfe eines Cloud-Speicheranbieters (Dropbox oder Nextcloud) auf verschiedenen Geräten zu synchronisieren. Die Daten können auch mit anderen in der Versammlung <a href="#share_data">geteilt</a>, und der <a href="settings_access_control.html">Zugriff für jeden individuell gesteuert</a> werden.
    Es ist möglich, deine Daten mithilfe eines Cloud-Speicheranbieters (Dropbox oder Nextcloud) auf verschiedenen Geräten zu synchronisieren. Die Daten können auch mit anderen in der Versammlung <a href="#share_data">geteilt</a>, und der <a href="settings_access_control.html">Zugriff für jeden individuell gesteuert</a> werden.
    modifié par magg .
  2. Es ist möglich, deine Daten mithilfe eines Cloud-Speicheranbieters (Dropbox oder Nextcloud) auf verschiedenen Geräten zu synchronisieren. Die Daten können auch mit anderen in der Versammlung <a href="#share_data">geteilt</a>, und der <a href="settings_access_control.html">Zugriff für jeden individuell gesteuert</a> werden.
    Es ist möglich, deine Daten mithilfe eines Cloud-Speicheranbieters (Dropbox oder Nextcloud) auf verschiedenen Geräten zu synchronisieren. Die Daten können auch mit anderen in der Versammlung <a href="#share_data">geteilt</a>, und der <a href="settings_access_control.html">Zugriff für jeden individuell gesteuert</a> werden.
    modifié par magg .
  1.  
  2. Dein Konto und die zugeordnete Person
    Dein Konto und die zugeordnete Person
    modifié par magg .
  1. Dein Konto und die zugeordnete Person
    Dein Konto und die zugeordnete Person
    modifié par magg .
  2. Dein Konto und die zugeordnete Person
    Dein Konto und die zugeordnete Person
    modifié par magg .
  1.  
  2. Jeder Benutzer in der Liste entspricht einem <strong>Cloud-Konto</strong>. Das ist das Konto, mit dem sich eine Person beim Cloud-Speicher anmeldet (zum Beispiel das Dropbox-Konto, das zum freigegebenen TheocBase-Ordner eingeladen wurde, oder das TheocBase-Cloud-Konto, das auf einem Mobilgerät verwendet wird). Es ist <em>nicht</em> dasselbe wie ein Verkündiger in der Versammlung und gehört nicht automatisch zu dem Gerät, das gerade verwendet wird.
    Jeder Benutzer in der Liste entspricht einem <strong>Cloud-Konto</strong>. Das ist das Konto, mit dem sich eine Person beim Cloud-Speicher anmeldet (zum Beispiel das Dropbox-Konto, das zum freigegebenen TheocBase-Ordner eingeladen wurde, oder das TheocBase-Cloud-Konto, das auf einem Mobilgerät verwendet wird). Es ist <em>nicht</em> dasselbe wie ein Verkündiger in der Versammlung und gehört nicht automatisch zu dem Gerät, das gerade verwendet wird.
    modifié par magg .
  1. Jeder Benutzer in der Liste entspricht einem <strong>Cloud-Konto</strong>. Das ist das Konto, mit dem sich eine Person beim Cloud-Speicher anmeldet (zum Beispiel das Dropbox-Konto, das zum freigegebenen TheocBase-Ordner eingeladen wurde, oder das TheocBase-Cloud-Konto, das auf einem Mobilgerät verwendet wird). Es ist <em>nicht</em> dasselbe wie ein Verkündiger in der Versammlung und gehört nicht automatisch zu dem Gerät, das gerade verwendet wird.
    Jeder Benutzer in der Liste entspricht einem <strong>Cloud-Konto</strong>. Das ist das Konto, mit dem sich eine Person beim Cloud-Speicher anmeldet (zum Beispiel das Dropbox-Konto, das zum freigegebenen TheocBase-Ordner eingeladen wurde, oder das TheocBase-Cloud-Konto, das auf einem Mobilgerät verwendet wird). Es ist <em>nicht</em> dasselbe wie ein Verkündiger in der Versammlung und gehört nicht automatisch zu dem Gerät, das gerade verwendet wird.
    modifié par magg .
  2. Jeder Benutzer in der Liste entspricht einem <strong>Cloud-Konto</strong>. Das ist das Konto, mit dem sich eine Person beim Cloud-Speicher anmeldet (zum Beispiel das Dropbox-Konto, das zum freigegebenen TheocBase-Ordner eingeladen wurde, oder das TheocBase-Cloud-Konto, das auf einem Mobilgerät verwendet wird). Es ist <em>nicht</em> dasselbe wie ein Verkündiger in der Versammlung und gehört nicht automatisch zu dem Gerät, das gerade verwendet wird.
    Jeder Benutzer in der Liste entspricht einem <strong>Cloud-Konto</strong>. Das ist das Konto, mit dem sich eine Person beim Cloud-Speicher anmeldet (zum Beispiel das Dropbox-Konto, das zum freigegebenen TheocBase-Ordner eingeladen wurde, oder das TheocBase-Cloud-Konto, das auf einem Mobilgerät verwendet wird). Es ist <em>nicht</em> dasselbe wie ein Verkündiger in der Versammlung und gehört nicht automatisch zu dem Gerät, das gerade verwendet wird.
    modifié par magg .
  1.  
  2. Die Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong> verknüpft ein solches Cloud-Konto mit einem <strong>Verkündigerdatensatz</strong> in der Versammlung. Nur durch diese Verknüpfung stehen diesem Benutzer die persönlichen Funktionen zur Verfügung:
    Die Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong> verknüpft ein solches Cloud-Konto mit einem <strong>Verkündigerdatensatz</strong> in der Versammlung. Nur durch diese Verknüpfung stehen diesem Benutzer die persönlichen Funktionen zur Verfügung:
    modifié par magg .
  1. Die Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong> verknüpft ein solches Cloud-Konto mit einem <strong>Verkündigerdatensatz</strong> in der Versammlung. Nur durch diese Verknüpfung stehen diesem Benutzer die persönlichen Funktionen zur Verfügung:
    Die Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong> verknüpft ein solches Cloud-Konto mit einem <strong>Verkündigerdatensatz</strong> in der Versammlung. Nur durch diese Verknüpfung stehen diesem Benutzer die persönlichen Funktionen zur Verfügung:
    modifié par magg .
  2. Die Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong> verknüpft ein solches Cloud-Konto mit einem <strong>Verkündigerdatensatz</strong> in der Versammlung. Nur durch diese Verknüpfung stehen diesem Benutzer die persönlichen Funktionen zur Verfügung:
    Die Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong> verknüpft ein solches Cloud-Konto mit einem <strong>Verkündigerdatensatz</strong> in der Versammlung. Nur durch diese Verknüpfung stehen diesem Benutzer die persönlichen Funktionen zur Verfügung:
    modifié par magg .
  1.  
  2. die Seite <strong>Meine Übersicht</strong> zeigt die eigenen Zuteilungen des Benutzers,
    die Seite <strong>Meine Übersicht</strong> zeigt die eigenen Zuteilungen des Benutzers, 
    modifié par magg .
  1. die Seite <strong>Meine Übersicht</strong> zeigt die eigenen Zuteilungen des Benutzers,
    die Seite <strong>Meine Übersicht</strong> zeigt die eigenen Zuteilungen des Benutzers, 
    modifié par magg .
  2. die Seite <strong>Meine Übersicht</strong> zeigt die eigenen Zuteilungen des Benutzers,
    die Seite <strong>Meine Übersicht</strong> zeigt die eigenen Zuteilungen des Benutzers,
    modifié par magg .
  1. die Seite <strong>Meine Übersicht</strong> zeigt die eigenen Zuteilungen des Benutzers,
    die Seite <strong>Meine Übersicht</strong> zeigt die eigenen Zuteilungen des Benutzers,
    modifié par magg .
  2. die Seite <strong>Meine Übersicht</strong> zeigt die eigenen Zuteilungen des Benutzers,
    die Seite <strong>Meine Übersicht</strong> zeigt die eigenen Zuteilungen des Benutzers,
    modifié par magg .
  1.  
  2. der Benutzer kann <strong>seine eigenen Abwesenheiten</strong> anzeigen und bearbeiten,
    der Benutzer kann <strong>seine eigenen Abwesenheiten</strong> anzeigen und bearbeiten,
    modifié par magg .
  1.  
  2. seine eigenen Gebiete, Adressen und freigegebenen API-Schlüssel werden ihm zugeordnet.
    seine eigenen Gebiete, Adressen und freigegebenen API-Schlüssel werden ihm zugeordnet.
    modifié par magg .
  1. seine eigenen Gebiete, Adressen und freigegebenen API-Schlüssel werden ihm zugeordnet.
    seine eigenen Gebiete, Adressen und freigegebenen API-Schlüssel werden ihm zugeordnet.
    modifié par magg .
  2. seine eigenen Gebiete, Adressen und freigegebenen API-Schlüssel werden ihm zugeordnet.
    seine eigenen Gebiete, Adressen und freigegebenen API-Schlüssel werden ihm zugeordnet.
    modifié par magg .
  1. der Benutzer kann <strong>seine eigenen Abwesenheiten</strong> anzeigen und bearbeiten,
    der Benutzer kann <strong>seine eigenen Abwesenheiten</strong> anzeigen und bearbeiten,
    modifié par magg .
  2. der Benutzer kann <strong>seine eigenen Abwesenheiten</strong> anzeigen und bearbeiten,
    der Benutzer kann <strong>seine eigenen Abwesenheiten</strong> anzeigen und bearbeiten,
    modifié par magg .
  1.  
  2. Ein Konto mit einem Verkündiger verknüpfen
    Ein Konto mit einem Verkündiger verknüpfen
    modifié par magg .
  1. Ein Konto mit einem Verkündiger verknüpfen
    Ein Konto mit einem Verkündiger verknüpfen
    modifié par magg .
  2. Ein Konto mit einem Verkündiger verknüpfen
    Ein Konto mit einem Verkündiger verknüpfen
    modifié par magg .
  1.  
  2. Klicke in der Zeile des Benutzers auf die Zelle in der Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong>.
    Klicke in der Zeile des Benutzers auf die Zelle in der Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong>.
    modifié par magg .
  1. Klicke in der Zeile des Benutzers auf die Zelle in der Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong>.
    Klicke in der Zeile des Benutzers auf die Zelle in der Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong>.
    modifié par magg .
  2. Klicke in der Zeile des Benutzers auf die Zelle in der Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong>.
    Klicke in der Zeile des Benutzers auf die Zelle in der Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong>.
    modifié par magg .
  1.  
  2. Wähle den Verkündiger aus der Dropdown-Liste aus oder lass das Feld leer, um die Verknüpfung zu entfernen.
    Wähle den Verkündiger aus der Dropdown-Liste aus oder lass das Feld leer, um die Verknüpfung zu entfernen.
    modifié par magg .
  1. Wähle den Verkündiger aus der Dropdown-Liste aus oder lass das Feld leer, um die Verknüpfung zu entfernen.
    Wähle den Verkündiger aus der Dropdown-Liste aus oder lass das Feld leer, um die Verknüpfung zu entfernen.
    modifié par magg .
  2. Wähle den Verkündiger aus der Dropdown-Liste aus oder lass das Feld leer, um die Verknüpfung zu entfernen.
    Wähle den Verkündiger aus der Dropdown-Liste aus oder lass das Feld leer, um die Verknüpfung zu entfernen.
    modifié par magg .
  1.  
  2. <a href="settings_cloud_syncing.html">Synchronisiere</a> die Daten, damit die Änderung in der Cloud gespeichert wird und alle anderen Benutzer sie erhalten.
    <a href="settings_cloud_syncing.html">Synchronisiere</a> die Daten, damit die Änderung in der Cloud gespeichert wird und alle anderen Benutzer sie erhalten.
    modifié par magg .
  1. <a href="settings_cloud_syncing.html">Synchronisiere</a> die Daten, damit die Änderung in der Cloud gespeichert wird und alle anderen Benutzer sie erhalten.
    <a href="settings_cloud_syncing.html">Synchronisiere</a> die Daten, damit die Änderung in der Cloud gespeichert wird und alle anderen Benutzer sie erhalten.
    modifié par magg .
  2. <a href="settings_cloud_syncing.html">Synchronisiere</a> die Daten, damit die Änderung in der Cloud gespeichert wird und alle anderen Benutzer sie erhalten.
    <a href="settings_cloud_syncing.html">Synchronisiere</a> die Daten, damit die Änderung in der Cloud gespeichert wird und alle anderen Benutzer sie erhalten.
    modifié par magg .
  1.  
  2. Dein Konto und die zugeordnete Person
    Dein Konto und die zugeordnete Person
    modifié par magg .
  1.  
  2. Ein Konto mit einem Verkündiger verknüpfen
    Ein Konto mit einem Verkündiger verknüpfen
    modifié par magg .
  1. Ein Konto mit einem Verkündiger verknüpfen
    Ein Konto mit einem Verkündiger verknüpfen
    modifié par magg .
  2. Ein Konto mit einem Verkündiger verknüpfen
    Ein Konto mit einem Verkündiger verknüpfen
    modifié par magg .
  1. Dein Konto und die zugeordnete Person
    Dein Konto und die zugeordnete Person
    modifié par magg .
  2. Dein Konto und die zugeordnete Person
    Dein Konto und die zugeordnete Person
    modifié par magg .
  1.  
  2. Wenn ein Konto noch nicht verknüpft wurde, versucht TheocBase, es beim Laden der Benutzerliste automatisch zu verknüpfen. Dies gelingt nur, wenn die E-Mail-Adresse des Cloud-Kontos mit der im Verkündigerdatensatz gespeicherten E-Mail-Adresse übereinstimmt.
    Wenn ein Konto noch nicht verknüpft wurde, versucht TheocBase, es beim Laden der Benutzerliste automatisch zu verknüpfen. Dies gelingt nur, wenn die E-Mail-Adresse des Cloud-Kontos mit der im Verkündigerdatensatz gespeicherten E-Mail-Adresse übereinstimmt.
    modifié par magg .
  1. Wenn ein Konto noch nicht verknüpft wurde, versucht TheocBase, es beim Laden der Benutzerliste automatisch zu verknüpfen. Dies gelingt nur, wenn die E-Mail-Adresse des Cloud-Kontos mit der im Verkündigerdatensatz gespeicherten E-Mail-Adresse übereinstimmt.
    Wenn ein Konto noch nicht verknüpft wurde, versucht TheocBase, es beim Laden der Benutzerliste automatisch zu verknüpfen. Dies gelingt nur, wenn die E-Mail-Adresse des Cloud-Kontos mit der im Verkündigerdatensatz gespeicherten E-Mail-Adresse übereinstimmt.
    modifié par magg .
  2. Wenn ein Konto noch nicht verknüpft wurde, versucht TheocBase, es beim Laden der Benutzerliste automatisch zu verknüpfen. Dies gelingt nur, wenn die E-Mail-Adresse des Cloud-Kontos mit der im Verkündigerdatensatz gespeicherten E-Mail-Adresse übereinstimmt.
    Wenn ein Konto noch nicht verknüpft wurde, versucht TheocBase, es beim Laden der Benutzerliste automatisch zu verknüpfen. Dies gelingt nur, wenn die E-Mail-Adresse des Cloud-Kontos mit der im Verkündigerdatensatz gespeicherten E-Mail-Adresse übereinstimmt.
    modifié par magg .
  1.  
  2. Die Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong> kann nur mit der Berechtigung <strong>Berechtigungen bearbeiten</strong> geändert werden, die durch die Rolle <strong>Administrator</strong> bereitgestellt wird. Wenn die Benutzerliste leer ist oder die Seite überhaupt nicht angezeigt wird, sind die Daten nicht mit einem Cloud-Speicher verbunden. Die Verwaltung von Benutzern und den zugeordneten Personen ist nur möglich, wenn die Daten über die Cloud geteilt werden.
    Die Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong> kann nur mit der Berechtigung <strong>Berechtigungen bearbeiten</strong> geändert werden, die durch die Rolle <strong>Administrator</strong> bereitgestellt wird. Wenn die Benutzerliste leer ist oder die Seite überhaupt nicht angezeigt wird, sind die Daten nicht mit einem Cloud-Speicher verbunden. Die Verwaltung von Benutzern und den zugeordneten Personen ist nur möglich, wenn die Daten über die Cloud geteilt werden.
    modifié par magg .
  1. Die Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong> kann nur mit der Berechtigung <strong>Berechtigungen bearbeiten</strong> geändert werden, die durch die Rolle <strong>Administrator</strong> bereitgestellt wird. Wenn die Benutzerliste leer ist oder die Seite überhaupt nicht angezeigt wird, sind die Daten nicht mit einem Cloud-Speicher verbunden. Die Verwaltung von Benutzern und den zugeordneten Personen ist nur möglich, wenn die Daten über die Cloud geteilt werden.
    Die Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong> kann nur mit der Berechtigung <strong>Berechtigungen bearbeiten</strong> geändert werden, die durch die Rolle <strong>Administrator</strong> bereitgestellt wird. Wenn die Benutzerliste leer ist oder die Seite überhaupt nicht angezeigt wird, sind die Daten nicht mit einem Cloud-Speicher verbunden. Die Verwaltung von Benutzern und den zugeordneten Personen ist nur möglich, wenn die Daten über die Cloud geteilt werden.
    modifié par magg .
  2. Die Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong> kann nur mit der Berechtigung <strong>Berechtigungen bearbeiten</strong> geändert werden, die durch die Rolle <strong>Administrator</strong> bereitgestellt wird. Wenn die Benutzerliste leer ist oder die Seite überhaupt nicht angezeigt wird, sind die Daten nicht mit einem Cloud-Speicher verbunden. Die Verwaltung von Benutzern und den zugeordneten Personen ist nur möglich, wenn die Daten über die Cloud geteilt werden.
    Die Spalte <strong>Zugeordnete Person</strong> kann nur mit der Berechtigung <strong>Berechtigungen bearbeiten</strong> geändert werden, die durch die Rolle <strong>Administrator</strong> bereitgestellt wird. Wenn die Benutzerliste leer ist oder die Seite überhaupt nicht angezeigt wird, sind die Daten nicht mit einem Cloud-Speicher verbunden. Die Verwaltung von Benutzern und den zugeordneten Personen ist nur möglich, wenn die Daten über die Cloud geteilt werden.
    modifié par magg .
  1.  
  2. Ohne diese Verknüpfung wird dem Benutzer auf der Seite <strong>Meine Übersicht</strong> der Hinweis <em>„Dein Konto ist noch keiner Person zugeordnet“</em> angezeigt. Die Seite trägt lediglich den Titel <strong>Meine Übersicht</strong> und es werden keine persönlichen Daten angezeigt. Der Name des Cloud-Kontos wird niemals ersatzweise als Name eines Verkündigers verwendet. Sobald das Konto verknüpft ist, wird der Name des zugeordneten Verkündigers als Titel angezeigt. Auch ein Administrator bildet keine Ausnahme: Sein Konto muss wie jedes andere Konto verknüpft werden. Das heißt, der Administrator verknüpft sein eigenes Konto mit seinem eigenen Verkündigerdatensatz.
    Ohne diese Verknüpfung wird dem Benutzer auf der Seite <strong>Meine Übersicht</strong> der Hinweis <em>„Dein Konto ist noch keiner Person zugeordnet“</em> angezeigt. Die Seite trägt lediglich den Titel <strong>Meine Übersicht</strong> und es werden keine persönlichen Daten angezeigt. Der Name des Cloud-Kontos wird niemals ersatzweise als Name eines Verkündigers verwendet. Sobald das Konto verknüpft ist, wird der Name des zugeordneten Verkündigers als Titel angezeigt. Auch ein Administrator bildet keine Ausnahme: Sein Konto muss wie jedes andere Konto verknüpft werden. Das heißt, der Administrator verknüpft sein eigenes Konto mit seinem eigenen Verkündigerdatensatz.
    modifié par magg .
  1. Ohne diese Verknüpfung wird dem Benutzer auf der Seite <strong>Meine Übersicht</strong> der Hinweis <em>„Dein Konto ist noch keiner Person zugeordnet“</em> angezeigt. Die Seite trägt lediglich den Titel <strong>Meine Übersicht</strong> und es werden keine persönlichen Daten angezeigt. Der Name des Cloud-Kontos wird niemals ersatzweise als Name eines Verkündigers verwendet. Sobald das Konto verknüpft ist, wird der Name des zugeordneten Verkündigers als Titel angezeigt. Auch ein Administrator bildet keine Ausnahme: Sein Konto muss wie jedes andere Konto verknüpft werden. Das heißt, der Administrator verknüpft sein eigenes Konto mit seinem eigenen Verkündigerdatensatz.
    Ohne diese Verknüpfung wird dem Benutzer auf der Seite <strong>Meine Übersicht</strong> der Hinweis <em>„Dein Konto ist noch keiner Person zugeordnet“</em> angezeigt. Die Seite trägt lediglich den Titel <strong>Meine Übersicht</strong> und es werden keine persönlichen Daten angezeigt. Der Name des Cloud-Kontos wird niemals ersatzweise als Name eines Verkündigers verwendet. Sobald das Konto verknüpft ist, wird der Name des zugeordneten Verkündigers als Titel angezeigt. Auch ein Administrator bildet keine Ausnahme: Sein Konto muss wie jedes andere Konto verknüpft werden. Das heißt, der Administrator verknüpft sein eigenes Konto mit seinem eigenen Verkündigerdatensatz.
    modifié par magg .
  2. Ohne diese Verknüpfung wird dem Benutzer auf der Seite <strong>Meine Übersicht</strong> der Hinweis <em>„Dein Konto ist noch keiner Person zugeordnet“</em> angezeigt. Die Seite trägt lediglich den Titel <strong>Meine Übersicht</strong> und es werden keine persönlichen Daten angezeigt. Der Name des Cloud-Kontos wird niemals ersatzweise als Name eines Verkündigers verwendet. Sobald das Konto verknüpft ist, wird der Name des zugeordneten Verkündigers als Titel angezeigt. Auch ein Administrator bildet keine Ausnahme: Sein Konto muss wie jedes andere Konto verknüpft werden. Das heißt, der Administrator verknüpft sein eigenes Konto mit seinem eigenen Verkündigerdatensatz.
    Ohne diese Verknüpfung wird dem Benutzer auf der Seite <strong>Meine Übersicht</strong> der Hinweis <em>„Dein Konto ist noch keiner Person zugeordnet“</em> angezeigt. Die Seite trägt lediglich den Titel <strong>Meine Übersicht</strong> und es werden keine persönlichen Daten angezeigt. Der Name des Cloud-Kontos wird niemals ersatzweise als Name eines Verkündigers verwendet. Sobald das Konto verknüpft ist, wird der Name des zugeordneten Verkündigers als Titel angezeigt. Auch ein Administrator bildet keine Ausnahme: Sein Konto muss wie jedes andere Konto verknüpft werden. Das heißt, der Administrator verknüpft sein eigenes Konto mit seinem eigenen Verkündigerdatensatz.
    modifié par magg .
16 sept. de 04:48 to 17:07