Discussion commencée , sans commentaire.
  1. E7b32ba8e4223ee9ee00afdf0d9191c9
    jochen Traducteur en allemand ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    If I get it right that "continuing" means a certain show is still on the air and thus will get new episodes in the future, then I suggest "läuft". And given the fact that most parts of the UI are capitalized, my vote goes to: "Läuft"


Historique

  1. Continuing
    Continuing

    Continuing

    modifié par Matthew .
    Copier dans le presse-papier
  2.  
    modifié par Matthew .
    Copier dans le presse-papier
  3. Continuing
    Continuing

    Continuing

    modifié par Matthew .
    Copier dans le presse-papier
  4. laufend
    laufend
    modifié par Hannes .
    Copier dans le presse-papier
  5. Läuft
    Läuft
    modifié par jochen .
    Copier dans le presse-papier
  6. Läuft
    Läuft
    modifié par flo .
    Copier dans le presse-papier