Discussion commencée , avec 2 commentaires.
  1. 070c2b6fabc887ba94f11fa15195c90e
    Lady Madonna Traducteur en catalan ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Segons el recull de termes, download=baixada. Si et sembla bé ho canviem a tot arreu.

  2. 921_gsatwittter
    Gerard Díaz Traducteur en catalan ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Ho he canviat en totes

  3. 936_goma
    Goma Traducteur en espagnol ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Propongo:
    Abrir en lugar de Abra


Historique

  1. Automatically open each file after download
    Automatically open each file after download

    Automatically open each file after download

    modifié par Matthew .
    Copier dans le presse-papier
  2. Automatically open each file after download
    Automatically open each file after download

    Automatically open each file after download

    modifié par Matthew .
    Copier dans le presse-papier
  3. Aprire automaticamente ogni file al termine del download
    Aprire automaticamente ogni file al termine del download
    modifié par effemmeffe .
    Copier dans le presse-papier
  4. Aprire automaticamente i file al termine del download
    Aprire automaticamente i file al termine del download
    modifié par effemmeffe .
    Copier dans le presse-papier
  5. Aprire automaticamente i file al termine del download
    Aprire automaticamente i file al termine del download
    modifié par effemmeffe .
    Copier dans le presse-papier
  6. Apri automaticamente i file al termine del download
    Apri automaticamente i file al termine del download
    modifié par Riccarrdo .
    Copier dans le presse-papier
  7. Automatically open each Torrent file after download
    Automatically open each Torrent file after download

    Automatically open each Torrent file after download

    modifié par Víctor Pimentel .
    Copier dans le presse-papier
  8. Automatically open each Torrent file after download
    Automatically open each Torrent file after download

    Automatically open each Torrent file after download

    modifié par Víctor Pimentel .
    Copier dans le presse-papier