BookCrossing/BookCrossing Localization
-
I love to read! This book belongs to _________________
I love to read! This book belongs to _________________
M' encanta llegir! Aquest llibre pertany a ____ ____ ____ ____ -
I'm part of the library! Library: Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see who has enjoyed reading me.
I'm part of the library!
Library:
Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see who has enjoyed reading me.Sóc part de la biblioteca!
Biblioteca:
Ves a BookCrossing.com, introdueix el codi BCID i mira qui m' ha llegit. -
I'm part of the classroom! Instructor: School:
I'm part of the classroom!
Instructor:
School:Sóc part de la classe!
Professor:
Escola: -
Have a look then return this book to _________________
Have a look then return this book to _________________
Dóna una ullada i retorna aquest llibre a ____ ____ ____ ____ -
This book belongs in the home library of _________________
This book belongs in the home library of _________________
Aquest llibre pertany a la llibreria de ____ ____ ____ ____ -
I love this book so much, I'm giving it away! This Book is a Gift From: To: Their message to you:
I love this book so much, I'm giving it away!
This Book is a Gift
From:
To:
Their message to you:M' agrada molt aquest llibre, l' allibero!
Aquest llibre és un regal
De:
A:
El seu missatge: -
This book was kindly donated to ______ by ________ I'm a very special book travelling around the world. Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see where I've been.
This book was kindly donated to ______ by ________
I'm a very special book travelling around the world. Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see where I've been.Aquest llibre és una donació a__ by __ ____ ____.
Sóc un llibre molt especial que viatja arreu del món. Ves a BookCrossing.com, introdueix el BCID i mira per on he estat. -
I love this book so much, I'm giving it away! I'm a very special book travelling around the world. Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see where I've been.
I love this book so much, I'm giving it away! I'm a very special book travelling around the world. Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see where I've been.
M' agrada molt aquest llibre, l' allibero! Sóc un llibre molt especial que viatja arreu del món. Ves a BookCrossing.com, introdueix el BCID i mira per on he estat. -
This book is a gift from _____ to _____
This book is a gift from _____ to _____
Aquest llibre és un regal de ____ a____ -
This book is presented to...
This book is presented to...
Aquest llibre és un regal per... -
Page 1 Read it! Paperback or hard cover, any book will do. Ready it! Tag it and track it at bookcrossing.com. Release it! Leave it for a stranger to find, or give it to a friend. Then watch where it goes forever. Repeat! It's FUN! It's FREE! "if you love your books, let them go" The New York Times setting books free is being likened to a modern-day message in a bottle Book Magazine instant karma USA Today an online trend that has people committing random acts of kindness National Public Radio an innovative attempt to make the whole world a library Yahoo.com a phenom among readers with a taste for mischief and a touch of altruism The Los Angeles Times
Page 1
Read it!
Paperback or hard cover, any book will do.
Ready it!
Tag it and track it at bookcrossing.com.
Release it!
Leave it for a stranger to find, or give it to a friend. Then watch where it goes forever.
Repeat!
It's FUN! It's FREE!
"if you love your books, let them go"
The New York Times
setting books free is being likened to a modern-day message in a bottle
Book Magazine
instant karma
USA Today
an online trend that has people committing random acts of kindness
National Public Radio
an innovative attempt to make the whole world a library
Yahoo.com
a phenom among readers with a taste for mischief and a touch of altruism
The Los Angeles TimesPàgina 1
Llegeix- lo!
Tapes gruixudes o edició de butxaca, qualsevol va bé.
Prepara' l!
Etiqueta' l i segueix- lo a bookcrossing.com.
Allibera' l!
Deixa' l perquè qualsevol el trobi, o dona- li a un amic. Després podràs veure on a estat.
Repeteix!
És DIVERTIT! És GRATUÏT!
" si estimes els llibres, deixa' ls anar"
The New York Times
deixar els llibres lliures vindria a ser una manera moderna d' enviar missatges en ampolles
Book Magazine
karma instantani
USA Today
una moda online que fa cometre actes aleatoris de d' amabilitat
National Public Radio
una manera innovadora d' intentar fer de tot el món una biblioteca
Yahoo.com
un fenomen entre els lectors amb un xic d' entremaliadura i un toc d' altruisme
Los Angeles Times -
bookcrossing n. the practice of leaving a book in a public place to be picked up and read by others, who then do likewise. Concise Oxford English Dictionary That's the official word, but BookCrossing is much more than that. It's become a way of life, a passion and a global phenomenon. It's serendipity, good karma and random acts of kindness rolled into one. BookCrossing has transformed lives through simple sharing of books. A vibrant international community has formed around this common cause, focused on a love of literature. BookCrossing was conceived on the principle that two things can change people's lives: the books they read and the people they meet. It's a novel way to circulate books: no library card, no due date, no fines. Found a book? See where it's been! Have a book? Release it! Love a book? Set it free!
bookcrossing
n. the practice of leaving a book in a public place to be picked up and read by others, who then do likewise.
Concise Oxford English Dictionary
That's the official word, but BookCrossing is much more than that. It's become a way of life, a passion and a global phenomenon. It's serendipity, good karma and random acts of kindness rolled into one.
BookCrossing has transformed lives through simple sharing of books. A vibrant international community has formed around this common cause, focused on a love of literature.
BookCrossing was conceived on the principle that two things can change people's lives: the books they read and the people they meet. It's a novel way to circulate books: no library card, no due date, no fines.
Found a book?
See where it's been!
Have a book?
Release it!
Love a book?
Set it free!bookcrossing
n. la pràctica de deixar un llibre a llocs públics per a que altes l' agafin i el llegeixin, i en facin el mateix.
Concise Oxford English Dictionary
Aquesta és la definició oficial, però BookCrossing és molt més que això. Ha esdevingut una filosofia de vida, una passió i un fenomen global. És casualitat, bon karma i actes aleatoris d' amabilitat, tot en u.
BookCrossing ha transformat vides amb el simple fet de compartir llibres. S' ha format una comunitat internacional dinàmica al voltant d' aquesta causa comuna, centrada en l' amor a la literatura.
BookCrossing està basat en la idea que dues coses poden canviar la vida de les persones: els llibres que llegeixen i la gent que coneixen. És una manera innovadora de fer circular llibres: sense carnet de biblioteca, sense data de retorn, sense multes.
Has trobat un llibre?
Mira per on ha circulat!
Tens un llibre?
Allibera' l!
T' encanta un llibre?
Deixa' l lliure! -
Gift Certificate
Gift Certificate
Certifical del regal -
To:
To:
Per a: -
From:
From:
De: -
Message:
Message:
Missatge: -
Issue Date:
Issue Date:
Data d' emissió: -
Expiration Date
Expiration Date
Data de caducitat: -
{0}, Someone has made a new journal entry on one of your books at BookCrossing.com! We've displayed the entry below, but you can read all the entries at http://www.bookcrossing.com/journal/{1} anytime. Book Title: {2} Author: {3} __________________________________________________________________________ {4} {5} By {6} from {7} Book Rating: {8} __________________________________________________________________________ Tell your friends! http://www.bookcrossing.com/tellafriend
{0},
Someone has made a new journal entry on one of your books at BookCrossing.com!
We've displayed the entry below, but you can read all the entries at http://www.bookcrossing.com/journal/{1} anytime.
Book Title: {2}
Author: {3}
__________________________________________________________________________
{4}
{5}
By {6} from {7}
Book Rating: {8}
__________________________________________________________________________
Tell your friends! http://www.bookcrossing.com/tellafriend{0},
Algú ha escrit una nova entrada al diari a un dels teus llibres a BookCrossin.com!
Et mostrem l' entrada aquí, però pots llegirles totes a http: //www.bookcrossing.com/journal/{1} quan vulguis.
Títol del llibre: {2}
Autor: {3}
__________________________________________________________________________
{4}
{5}
Per {6} de {7}
Valoració del llibre: {8}
__________________________________________________________________________
Digue- ho als teus amics! http: //www.bookcrossing.com/tellafriend -
FRIEND ALERT! Another BookCrosser, {0}, would like to add you as a friend. Please confirm or decline this request through your friends page (You'll need to be logged on to process the request): http://www.bookcrossing.com/friends/{1}/received Until next time, I tirelessly remain, Your Friendly Friend Alert Robot ps. BookCrossing needs your support to remain free. If you like the website and these release alerts, please help us by shopping or donating at the official BookCrossing Supply Store: https://secure.bookcrossing.com/store
FRIEND ALERT! Another BookCrosser, {0}, would like to add you as a friend.
Please confirm or decline this request through your friends page
(You'll need to be logged on to process the request):
http://www.bookcrossing.com/friends/{1}/received
Until next time, I tirelessly remain,
Your Friendly Friend Alert Robot
ps. BookCrossing needs your support to remain free. If you like the
website and these release alerts, please help us by shopping or donating at
the official BookCrossing Supply Store:
https://secure.bookcrossing.com/store
ALERTA AMICAL! Un BookCrosser, {0}, et vol afegir com a amic.
Si us plau accepta o rebutja aquesta petició a la teva pàgina d' amistats( has d' iniciar sessió per contestar la petició) :
http: //www.bookcrossing.com/friends/{1}/received
Fins la propera, el teu incansable recordatori,
el teu amigable robot d' alertes
PD: BookCrossing necessita la teva ajuda per continuar sent gratuït. Si t' agrada la web
i les seus avisos d' alliberacions, si us plau ajuda' ns comprant o fent una donació a
la Botiga Oficial de BookCrossing:
https: //secure.bookcrossing.com/store