Sharetribe/Sharetribe Go
-
Rejected
Rejected
אינו מאושר -
Accepted
Accepted
אושר בהצלחה -
Rejected
Rejected
אינו מאושר -
Skip feedback
Skip feedback
דלג/י על המשוב -
Accept offer
Accept offer
קבל/י הצעה -
Accept request
Accept request
קבל/י בקשה -
Not this time
Not this time
תודה אבל לא כרגע -
Not this time
Not this time
תודה אבל לא כרגע -
Remember to accept or reject an offer from %{sender_name}
Remember to accept or reject an offer from %{sender_name}
%{sender_name} זכור לקבל או לדחות הצעה מ -
Remember to accept or reject a request from %{sender_name}
Remember to accept or reject a request from %{sender_name}
%{sender_name} זכור לאשר או לדחות בקשה מ -
You can accept or reject the offer at
You can accept or reject the offer at
אתה יכול לקבל או לדחות את ההצעה ב -
You can accept or reject the request at
You can accept or reject the request at
באפשרותך לאשר או לדחות את הבקשה בכתובת -
You have not yet accepted or rejected the offer %{title} you received %{date}.
You have not yet accepted or rejected the offer %{title} you received %{date}.
%{title} עדיין לא אישרת או דחית את ההצעה -
You have not yet accepted or rejected the request %{title} you received %{date}.
You have not yet accepted or rejected the request %{title} you received %{date}.
%{title} עדיין לא אישרת או דחית את ההצעה -
Hello %{name},
Hello %{name},
%{name} שלום -
The %{service_name} team
The %{service_name} team
%{service_name} -
Thanks,
Thanks,
, תודה רבה -
%{accepter} has accepted your offer %{listing}.
%{accepter} has accepted your offer %{listing}.
%{listing} קיבל את ההצעה שלך %{accepter} -
%{accepter} has accepted your request %{listing}.
%{accepter} has accepted your request %{listing}.
%{listing} קיבל את בקשתך %{accepter} -
%{accepter} has rejected your offer %{listing}.
%{accepter} has rejected your offer %{listing}.
%{listing} דחה את ההצעה שלך %{accepter}
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2022 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy