Sharetribe/Sharetribe Go
-
Din konto er blevet opdateret. Tjek din mail for at bekræfte din nye email.
Din konto er blevet opdateret. Tjek din mail for at bekræfte din nye email.
You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and click on the confirm link to finalize confirming your new email address. -
Tak for denne gang! Din konto er nu lukket. Vi håber at se dig igen snart.
Tak for denne gang! Din konto er nu lukket. Vi håber at se dig igen snart.
Bye! Your account was successfully cancelled. We hope to see you again soon. -
Om få minutter vil du modtage en email med instruktioner om genåbning af din konto.
Om få minutter vil du modtage en email med instruktioner om genåbning af din konto.
You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes. -
Din konto er blevet låst op. Log ind for at fortsætte.
Din konto er blevet låst op. Log ind for at fortsætte.
Your account has been unlocked successfully. Please log in to continue. -
Hvis din konto findes i vores database, vil du om få minutter modtage en email med instruktioner om genåbning af din konto.
Hvis din konto findes i vores database, vil du om få minutter modtage en email med instruktioner om genåbning af din konto.
If your account exists, you will receive an email with instructions about how to unlock it in a few minutes. -
Succesfuld tilladelse fra %{kind} konto.
Succesfuld tilladelse fra %{kind} konto.
Successfully authorized from %{kind} account. -
Kunne ikke godkende dig fra %{kind} fordi "%{reason}".
Kunne ikke godkende dig fra %{kind} fordi "%{reason}".
Could not authorize you from %{kind} because "%{reason}". -
Instruktioner for bekræftelse ved tilmelding til %{service_name}
Instruktioner for bekræftelse ved tilmelding til %{service_name}
Confirmation instructions to join %{service_name} -
Nulstil adgangskode
Nulstil adgangskode
Reset password instructions -
Aktiver instruktioner
Aktiver instruktioner
Unlock Instructions -
Passiv
Passiv
inactive -
Ikke bekræftet
Ikke bekræftet
unconfirmed -
låst
låst
locked -
%p For at kunne joine %strong = @current_community.full_name(I18n.locale) skal du have en invitation. Hvis du har en invitation, skal du indtaste koden i feltet nedenfor. %p Det hjælper os med at sikre, at alle #{service_name}-medlemmer er troværdige.
%p
For at kunne joine
%strong
= @current_community.full_name(I18n.locale)
skal du have en invitation. Hvis du har en invitation, skal du indtaste koden i feltet nedenfor.
%p
Det hjælper os med at sikre, at alle #{service_name}-medlemmer er troværdige.%p
To join
%strong
= @current_community.full_name(I18n.locale)
you need to have an invite. If you have an invite, please enter the code in the box below.
%p
By using invitation codes we try to make sure that all #{service_name} users are trustworthy parties. -
Vent venligst...
Vent venligst...
Please wait... -
Billeder skal være af typerne GIF, JPG eller PNG.
Billeder skal være af typerne GIF, JPG eller PNG.
The image file must be either in GIF, JPG or PNG format. -
Indtast et gyldigt kreditkortnummer.
Indtast et gyldigt kreditkortnummer.
Please enter a valid credit card number. -
Indtast venligst en gyldig dato.
Indtast venligst en gyldig dato.
Please enter a valid date. -
Indtast venligst en gyldig dato (ISO).
Indtast venligst en gyldig dato (ISO).
Please enter a valid date (ISO). -
Indtast kun cifre.
Indtast kun cifre.
Please enter only digits.