Sharetribe/Sharetribe Go
-
You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes.
You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes.
За неколку минути ќе добиете Е- маил со инструкции за тоа како да го отклучете вашиот акаунт. -
Your account has been unlocked successfully. Please log in to continue.
Your account has been unlocked successfully. Please log in to continue.
Вашата корисничка сметка беше отклучена успешно. Ве молиме најавете се за да продолжите, -
If your account exists, you will receive an email with instructions about how to unlock it in a few minutes.
If your account exists, you will receive an email with instructions about how to unlock it in a few minutes.
Доколку вашиот акаунт постои, за неколку минути ќе добиете Е- маил за тоа како да го отклучите вашиот акаунт. -
Successfully authorized from %{kind} account.
Successfully authorized from %{kind} account.
Успешно сте овластени од %{kind} акаунт. -
Could not authorize you from %{kind} because "%{reason}".
Could not authorize you from %{kind} because "%{reason}".
Не сте овластени од %{kind} бидејќи %{reason} . -
Confirmation instructions to join %{service_name}
Confirmation instructions to join %{service_name}
Инструкции за потврда за да се придружите %{service_name} -
Reset password instructions
Reset password instructions
Инструкции за ресетирање на лозинката -
Unlock Instructions
Unlock Instructions
Инструкции за отклучување -
inactive
inactive
неактивен -
unconfirmed
unconfirmed
не е потврден -
locked
locked
заклучен -
%p To join %strong = @current_community.full_name(I18n.locale) you need to have an invite. If you have an invite, please enter the code in the box below. %p By using invitation codes we try to make sure that all #{service_name} users are trustworthy parties.
%p
To join
%strong
= @current_community.full_name(I18n.locale)
you need to have an invite. If you have an invite, please enter the code in the box below.
%p
By using invitation codes we try to make sure that all #{service_name} users are trustworthy parties. -
Please wait...
Please wait...
Ве молиме почекајте... -
The image file must be either in GIF, JPG or PNG format.
The image file must be either in GIF, JPG or PNG format.
Сликата мора да биде GIF, JPG или PNG формат. -
Please enter a valid credit card number.
Please enter a valid credit card number.
Ве молиме внесете валиден број на платежна картичка -
Please enter a valid date.
Please enter a valid date.
Ве молиме внесете валидна дата. -
Please enter a valid date (ISO).
Please enter a valid date (ISO).
Ве молиме внесете валидна дата( ISO) . -
Please enter only digits.
Please enter only digits.
Ве молиме внесете само броеви. -
Please enter a valid email address.
Please enter a valid email address.
Ве молиме внесете валидни Е- маил адреси. -
Please enter the same value again.
Please enter the same value again.
Ве молиме внесете ја истата вредност повторно.