Sharetribe/Sharetribe Go
-
Signed in successfully.
Signed in successfully.
Je bent succesvol ingelogd. -
Signed out successfully.
Signed out successfully.
Je bent succesvol uitgelogd. -
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
Je ontvangt via e- mail instructies hoe je je wachtwoord kunt resetten. -
Your password was changed successfully. You are now signed in.
Your password was changed successfully. You are now signed in.
Je wachtwoord is gewijzigd. Je bent nu ingelogd. -
Your password was changed successfully.
Your password was changed successfully.
Je wachtwoord is succesvol gewijzigd. -
If your e-mail exists on our database, you will receive a password recovery link on your e-mail
If your e-mail exists on our database, you will receive a password recovery link on your e-mail
Indien je e- mail adres in onze database staat, ontvang je een bericht met een link om je wachtwoord te herstellen. -
You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.
You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.
Je ontvangt via e- mail instructies hoe je je account kunt bevestigen. -
If your e-mail exists on our database, you will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.
If your e-mail exists on our database, you will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.
Indien je e- mail adres in onze database staat, ontvang je een bericht met instructies om je wachtwoord te bevestigen. -
Your account was successfully confirmed.
Your account was successfully confirmed.
Je account is bevestigd. -
Welcome! You have signed up successfully.
Welcome! You have signed up successfully.
Welkom! Je bent succesvol inschreven. -
A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please open the link to activate your account.
A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please open the link to activate your account.
Een bericht met de bevestigingslink is naar je e- mail adres gestuurd. Open a.u.b. de link om je account te activeren. -
You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated.
You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated.
Je hebt je succesvol geregistreerd. Je kunt echter nog niet inloggen want je account is nog niet geactiveerd. -
You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked.
You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked.
Je hebt je succesvol geregistreerd. Je kunt echter nog niet inloggen omdat je account geblokkeerd is. -
You updated your account successfully.
You updated your account successfully.
Je account gegevens zijn opgeslagen. -
You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and click on the confirm link to finalize confirming your new email address.
You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and click on the confirm link to finalize confirming your new email address.
Je heb je account succesvol bijgewerkt, maar we moeten je nieuw e- mail adres verifiëren. Controleer je inbox en klik op de mail die we je gestuurd hebben om je e- mail adres te bevestigen. -
Bye! Your account was successfully cancelled. We hope to see you again soon.
Bye! Your account was successfully cancelled. We hope to see you again soon.
Je account is succesvol verwijderd. We hopen je snel weer terug te zien! -
You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes.
You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes.
Je ontvangt via e- mail instructies hoe je je account kan deblokkeren. -
Your account has been unlocked successfully. Please log in to continue.
Your account has been unlocked successfully. Please log in to continue.
Je account werd succesvol gedeblokeerd. Je kunt nu weer inloggen. -
If your account exists, you will receive an email with instructions about how to unlock it in a few minutes.
If your account exists, you will receive an email with instructions about how to unlock it in a few minutes.
Als je een bestaand account hebt, ontvang je binnen enkele minuten een e- mail met instructies om je account te deblokkeren. -
Successfully authorized from %{kind} account.
Successfully authorized from %{kind} account.
Succesvol geautoriseerd van %{kind} account.