Sharetribe/Sharetribe Go
-
Olemme lähettäneet sähköpostiisi ohjeet käyttäjätilisi lukituksen poistamiseksi, mikäli antamasi sähköpostiosoite löytyy tietokannastamme.
Olemme lähettäneet sähköpostiisi ohjeet käyttäjätilisi lukituksen poistamiseksi, mikäli antamasi sähköpostiosoite löytyy tietokannastamme.
Nếu tài khoản của bạn tồn tại, bạn sẽ nhận được một email với các hướng dẫn về việc làm thế nào để mở khóa nó trong một vài phút. -
%{kind}-kirjautumien onnistui.
%{kind}-kirjautumien onnistui.
Cấp quyền thành công từ tài khoản %{kind}. -
Kirjautuminen %{kind}-tunnuksella epäonnistui, syynä "%{reason}".
Kirjautuminen %{kind}-tunnuksella epäonnistui, syynä "%{reason}".
Có thể không cấp quyền cho bạn từ %{kind} vì "%{reason} ". -
Vahvistusohjeet %{service_name} -palveluun liittymiselle
Vahvistusohjeet %{service_name} -palveluun liittymiselle
Thông tin xác nhận tài khoản tại %{service_name} -
Ohjeet salasanan vaihtoon
Ohjeet salasanan vaihtoon
Chỉ dẫn khôi phục mật khẩu -
Ohjeet tunnuksen lukituksen poistoon
Ohjeet tunnuksen lukituksen poistoon
Chỉ dẫn mở khoá -
epäaktiivinen
epäaktiivinen
không hoạt động -
vahvistamaton
vahvistamaton
Chưa được xác nhận -
lukittu
lukittu
đã khóa -
%p Liittyäksesi %strong = "#{@current_community.full_name_with_separator("fi")}-palveluun" tarvitset kutsun. Jos sinulla on kutsu, kirjoita kutsukoodi alla olevaan kenttään.
%p
Liittyäksesi
%strong
= "#{@current_community.full_name_with_separator("fi")}-palveluun"
tarvitset kutsun. Jos sinulla on kutsu, kirjoita kutsukoodi alla olevaan kenttään.%p
Để tham gia cộng đồng #{service_name}
%strong
= @current_community.full_name(I18n.locale)
bạn cần có lời mời. Nếu bạn có lời mời, hãy nhập mã số vào hộp dưới đây.
%p
Bằng cách sử dụng mã số lời mời chúng ta cố gắng để đảm bảo rằng tất cả người dùng #{service_name} là những nhóm đáng tin cậy. -
Odota hetki...
Odota hetki...
Vui lòng chờ... -
Kuvatiedosto on vääräntyyppinen. Sallitut tiedostomuodot: JPG, PNG ja GIF.
Kuvatiedosto on vääräntyyppinen. Sallitut tiedostomuodot: JPG, PNG ja GIF.
Tập tin ảnh phải là một trong các định dạng GIF, JPG hoặc PNG -
Anna oikeantyyppinen luottokortin numero.
Anna oikeantyyppinen luottokortin numero.
Vui lòng nhập số thẻ tín dụng hợp lệ. -
Anna päivämäärä oikessa muodossa.
Anna päivämäärä oikessa muodossa.
Vui lòng nhập ngày hợp lệ. -
Anna päivämäärä oikeassa muodossa (ISO).
Anna päivämäärä oikeassa muodossa (ISO).
Vui lòng nhập ngày hợp lệ (ISO). -
Tähän kenttään voit syöttää ainoastaan kirjaimia.
Tähän kenttään voit syöttää ainoastaan kirjaimia.
Vui lòng chỉ nhập con số. -
Anna toimiva sähköpostiosoite.
Anna toimiva sähköpostiosoite.
Vui lòng nhập địa chỉ email hợp lệ. -
Antamasi arvot eivät täsmää.
Antamasi arvot eivät täsmää.
Vui lòng nhập cùng giá trị lần nữa. -
Arvo voi olla enintään {0}.
Arvo voi olla enintään {0}.
Xin hãy nhập giá trị nhỏ hơn hoặc bằng {0}. -
Voit syöttää tähän kenttään maksimissaan {0} merkkiä.
Voit syöttää tähän kenttään maksimissaan {0} merkkiä.
Vui lòng nhập không nhiều hơn {0} ký tự.