Sharetribe/Sharetribe Go
-
%{kind} aðgangsheimild tókst.
%{kind} aðgangsheimild tókst.
Successfully authorized from %{kind} account. -
%{kind} aðgangsheimild tókst ekki vegna þess að %{reason}.
%{kind} aðgangsheimild tókst ekki vegna þess að %{reason}.
Could not authorize you from %{kind} because" %{reason}" . -
Leiðbeiningar um staðfestingu
Leiðbeiningar um staðfestingu
Confirmation instructions to join %{service_name} -
Leiðbeiningar um endurstillingu lykilorðs
Leiðbeiningar um endurstillingu lykilorðs
Reset password instructions -
Leiðbeiningar um opnun aðgangs
Leiðbeiningar um opnun aðgangs
Unlock Instructions -
óvirkur
óvirkur
inactive -
óstaðfestur
óstaðfestur
unconfirmed -
lokaður
lokaður
locked -
Til að slást í hóp með %s {service_name} þarftu að fá boðskort. Ef þú hefur fengið boðskort, vinsamlegast sláðu inn kóðann sem fylgdi í kassann hér að neðan. Með því að nota boðskort reynum við að tryggja það að allir notendur eru trúverðugir og áreiðanlegir.
Til að slást í hóp með %s {service_name} þarftu að fá boðskort. Ef þú hefur fengið boðskort, vinsamlegast sláðu inn kóðann sem fylgdi í kassann hér að neðan.
Með því að nota boðskort reynum við að tryggja það að allir notendur eru trúverðugir og áreiðanlegir.% p
To join
%strong
=@ current_ community.full_ name( I18n.locale)
you need to have an invite. If you have an invite, please enter the code in the box below.
% p
By using invitation codes we try to make sure that all# {service_name} users are trustworthy parties. -
Vinsamlegast bíðið...
Vinsamlegast bíðið...
Please wait... -
Þessi mynd þarf að vera á GIF, JPG eða PNG formi.
Þessi mynd þarf að vera á GIF, JPG eða PNG formi.
The image file must be either in GIF, JPG or PNG format. -
Vinsamlegast skráðu inn kreditkorta upplýsingar.
Vinsamlegast skráðu inn kreditkorta upplýsingar.
Please enter a valid credit card number. -
Vinsamlegast settu inn gilda dagsetningu
Vinsamlegast settu inn gilda dagsetningu
Please enter a valid date. -
Vinsamlegast skráðu inn gilda dagsetningu (ISO).
Vinsamlegast skráðu inn gilda dagsetningu (ISO).
Please enter a valid date( ISO) . -
Vinsamlegast skráðu einungis inn tölustafi.
Vinsamlegast skráðu einungis inn tölustafi.
Please enter only digits. -
Vinsamlegast skráðu inn netfang.
Vinsamlegast skráðu inn netfang.
Please enter a valid email address. -
Vinsamlegast skráðu aftur inn sömu upphæð.
Vinsamlegast skráðu aftur inn sömu upphæð.
Please enter the same value again. -
Vinsamlegast skráðu inn lægri upphæð eða jafnt og {0}.
Vinsamlegast skráðu inn lægri upphæð eða jafnt og {0}.
Please enter a value less than or equal to {0}. -
Vinsamlegast ekki skrá inn fleiri en {0} stafi.
Vinsamlegast ekki skrá inn fleiri en {0} stafi.
Please enter no more than {0} characters. -
Vinsamlegast skráðu inn hærri upphæð eða jafnt og {0}.
Vinsamlegast skráðu inn hærri upphæð eða jafnt og {0}.
Please enter a value greater than or equal to {0}.