Sharetribe/Sharetribe Go

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see Sharetribe Go in your language? Join the translation team and help with the translations!

Discussion started , with no comments.
  1. Gabor Balatoni

    Request accepted - ez megint trükkös, mert itt arról van szó, hogy ez egy piactér, ahol ezerféle hirdetést lehet feladni, ebből vegyük a két alapesetet: keres és kínál. A keres a request, vagyis ajánlatkérés.

    Még pontosan én sem tudom mit jelent az, amikor ezt valaki elfogadja, de nem mi (a Sharetribe vagy az ETP), hanem a másik partner, aki arra kattintott, fogadta el.

    Tehát nem Kérését elfogadtuk, hanem kérését elfogadták.

History

  1. Request accepted
    Request accepted

    Request accepted

    changed by Juho Makkonen .
    Copy to clipboard
  2. Verzoek geaccepteerd
    Verzoek geaccepteerd

    Verzoek geaccepteerd

    changed by Antti Virolainen .
    Copy to clipboard
  3. Verzoek geaccepteerd
    Verzoek geaccepteerd

    Verzoek geaccepteerd

    changed by Antti Virolainen .
    Copy to clipboard
  4. Verzoek geaccepteerd
    Verzoek geaccepteerd

    Verzoek geaccepteerd

    changed by Antti Virolainen .
    Copy to clipboard
  5. 您的请求已被接受
    您的请求已被接受
    changed by Kun Cao .
    Copy to clipboard
  6. 您的请求已被接受
    您的请求已被接受
    changed by Ye Qiu .
    Copy to clipboard
  7. Verzoek geaccepteerd
    Verzoek geaccepteerd

    Verzoek geaccepteerd

    changed by Yvette Haas .
    Copy to clipboard
  8. Verzoek geaccepteerd
    Verzoek geaccepteerd

    Verzoek geaccepteerd

    changed by Yvette Haas .
    Copy to clipboard
  9. 你的请求已被接受
    你的请求已被接受
    changed by Bing Xie .
    Copy to clipboard
  10. 你的请求已被接受
    你的请求已被接受
    changed by Bing Xie .
    Copy to clipboard