Sharetribe/Sharetribe Go
-
is verlopen, vraag een nieuwe aan
is verlopen, vraag een nieuwe aan
已过期,请重新申请 -
niet gevonden
niet gevonden
没有找到 -
is reeds bevestigd, probeer in te loggen
is reeds bevestigd, probeer in te loggen
已经确认,请重新登录. -
is niet gesloten
is niet gesloten
未锁定 -
%{count} fout verhindert %{resource} kan worden opgeslagen: %{count} fouten verhinderen dat %{resource} kan worden opgeslagen: oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} fout verhindert %{resource} kan worden opgeslagen:
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} fouten verhinderen dat %{resource} kan worden opgeslagen:
otherThis plural form is used for numbers like: everything else因为%{count}个错误导致此%{resource}保存失败:
-
Je bent al ingelogd.
Je bent al ingelogd.
你已经登录。 -
Je dient eerst je account te bevestigen.
Je dient eerst je account te bevestigen.
继续操作前请先确认你的帐号. -
Je account is geblokkeerd.
Je account is geblokkeerd.
你的帐号已被锁定. -
Ongeldig e-mail of wachtwoord.
Ongeldig e-mail of wachtwoord.
邮箱或密码错误 -
Ongeldig authenticatie token.
Ongeldig authenticatie token.
认证码无效. -
Je account is nog niet geactiveerd.
Je account is nog niet geactiveerd.
你还没有激活帐户. -
Je bent succesvol ingelogd.
Je bent succesvol ingelogd.
登录成功. -
Je bent succesvol uitgelogd.
Je bent succesvol uitgelogd.
退出成功. -
Je ontvangt via e-mail instructies hoe je je wachtwoord kunt resetten.
Je ontvangt via e-mail instructies hoe je je wachtwoord kunt resetten.
几分钟后,你将收到重置密码的电子邮件. -
Je wachtwoord is gewijzigd. Je bent nu ingelogd.
Je wachtwoord is gewijzigd. Je bent nu ingelogd.
你的密码已修改成功,你现在已登录. -
Je wachtwoord is succesvol gewijzigd.
Je wachtwoord is succesvol gewijzigd.
你的密码已修改成功. -
Indien je e-mail adres in onze database staat, ontvang je een bericht met een link om je wachtwoord te herstellen.
Indien je e-mail adres in onze database staat, ontvang je een bericht met een link om je wachtwoord te herstellen.
如果你的邮箱存在于我们的数据库中,你将收到一封找回密码的邮件. -
Je ontvangt via e-mail instructies hoe je je account kunt bevestigen.
Je ontvangt via e-mail instructies hoe je je account kunt bevestigen.
几分钟后,你将收到确认帐号的电子邮件. -
Indien je e-mail adres in onze database staat, ontvang je een bericht met instructies om je wachtwoord te bevestigen.
Indien je e-mail adres in onze database staat, ontvang je een bericht met instructies om je wachtwoord te bevestigen.
如果你的邮箱存在于我们的数据库中,你将收到一封确认账号的邮件. -
Je account is bevestigd.
Je account is bevestigd.
你的帐号已经确认。