Sharetribe/Sharetribe Go
-
istekao, zatražite novi
istekao, zatražite novi
has expired, please request a new one -
nije pronađeno
nije pronađeno
not found -
već je potvrđen, pokušajte da se prijavite
već je potvrđen, pokušajte da se prijavite
was already confirmed, please try signing in -
nije zaključano
nije zaključano
was not locked -
%{count} greške su sprečile %{resource} da bude sačuvano: Greška je sprečila %{resource} da bude sačuvano: %{count} greške su sprečile %{resource} da bude sačuvano: %{count} greška je sprečila da %{resource} bude sačuvano: oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11Greška je sprečila %{resource} da bude sačuvano:
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} greške su sprečile %{resource} da bude sačuvano:
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} greške su sprečile %{resource} da bude sačuvano:
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} greška je sprečila da %{resource} bude sačuvano:
oneThis plural form is used for numbers like: 11 error prohibited this %{resource} from being saved:
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:
-
Već ste prijavljeni.
Već ste prijavljeni.
You are already signed in. -
Da bi ste nastavili prvo se prijavite ili registrujte.
Da bi ste nastavili prvo se prijavite ili registrujte.
You need to log in or sign up before continuing. -
Prvo morate potvrditi nalog.
Prvo morate potvrditi nalog.
You have to confirm your account before continuing. -
Vaš nalog je zaključan.
Vaš nalog je zaključan.
Your account is locked. -
Nevažeći email ili šifra.
Nevažeći email ili šifra.
Invalid email or password. -
Pogrešan token za autentifikaciju.
Pogrešan token za autentifikaciju.
Invalid authentication token. -
Prijavite se ponovo pošto je vaša sesija istekla.
Prijavite se ponovo pošto je vaša sesija istekla.
Your session has expired. Please log in again to continue.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy