Sharetribe/Sharetribe Go
-
数量:
数量:
Aantal: -
内容太长了。
内容太长了。
Ingevoegde content was te lang. -
附加的物品
附加的物品
Aanvullende items -
运费
运费
Verzenden -
运费(+%{price}, 附件的费用: +%{shipping_price_additional})
运费(+%{price}, 附件的费用: +%{shipping_price_additional})
Verzenden (+%{price}, aanvullende item: +%{shipping_price_additional}) -
自提
自提
Ophalen -
出错了，错误代码：%{error_code}
出错了，错误代码：%{error_code}
Er ging iets mis, error code: %{error_code} -
你需要在%{payment_expires_in}天内接受或拒绝请求。如果在该期限内接受，你会收到付款。如果你在该期限内没有接受，请求将自动被拒绝，你将无法收到支付款项。
你需要在%{payment_expires_in}天内接受或拒绝请求。如果在该期限内接受，你会收到付款。如果你在该期限内没有接受，请求将自动被拒绝，你将无法收到支付款项。
Je dient het verzoek te accepteren of af te wijzen binnen %{payment_expires_in}. -
%{count}秒 otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count}秒
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} seconde
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} seconden
-
%{count}分钟 otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count}分钟
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} minuut
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} minuten
-
%{count}小时 otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count}小时
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} uur
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} uren
-
%{count}天 otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count}天
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} dag
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} dagen
-
你必须先登录%{service_name}才能进行交易。
你必须先登录%{service_name}才能进行交易。
Je moet inloggen op %{service_name} om deze actie te doen. -
支付已经提交，但是被Paypal标记为‘需要检查’。当Paypal完成检查后，该支付将会被自动授权。
支付已经提交，但是被Paypal标记为‘需要检查’。当Paypal完成检查后，该支付将会被自动授权。
De betaling was verzonden, maar werd door PayPal gemarkeerd als "dient beoordeeld te worden". Als PayPal deze beoordeling volbrengt, dan wordt de betaling automatisch gemachtigd. -
如果你想要发送大量的邀请，你应该使用邮件工具。查看%{this_article_link}可能会找到适合的邮件服务资源。
如果你想要发送大量的邀请，你应该使用邮件工具。查看%{this_article_link}可能会找到适合的邮件服务资源。
Tip: Gebruik een emailtool als je veel uitnodigingen wil verzenden. Check %{this_article_link} voor een overzicht van geschikte emailtools. -
这篇文章
这篇文章
dit artikel -
你发送太多的邀请。已达到每日上限。
你发送太多的邀请。已达到每日上限。
Je probeerde teveel uitnodigingen te versturen. Je dagelijkse limiet is bereikt. -
该支付被Paypal拒绝。请联系他们的客服获得更多信息：%{customer_service_link}
该支付被Paypal拒绝。请联系他们的客服获得更多信息：%{customer_service_link}
De betaling is geweigerd door PayPal. Neem contact op met hun klantenservice voor meer informatie: %{customer_service_link} -
付款已确认
付款已确认
Betaling geauthoriseerd -
你必须挑选至少一个邮件地址用于接收通知。如果你不想收到来自%{service_name}的邮件，在你的邮件通知设置中修改。
你必须挑选至少一个邮件地址用于接收通知。如果你不想收到来自%{service_name}的邮件，在你的邮件通知设置中修改。
Je moet ten minste één email-adres kiezen om notificaties te ontvangen. Als je geen emails wilt onvangen van %{service_name}, kijk dan de instellingen na van de email-notificaties.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy