Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

bs - Bosnian

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

tags.show.none

Не съществува празна марка!
Не съществува празна марка!

Prazna oznaka ne postoji!
To verify ␡
streams.community_spotlight_stream

От "В центъра на вниманието"
От "В центъра на вниманието"

U Centru Pažnje
streams.aspects_stream

От вашите аспекти
От вашите аспекти

Aspekti
streams.mentioned_stream

@Кой Ви спомена
@Кой Ви спомена

@Spominjanja
To verify ␡
streams.followed_tags_stream

От #Марка, която следите
От #Марка, която следите

#Praćene Oznake
streams.mentions.title

@Кой Ви е споменал
@Кой Ви е споменал

@Spominjanja
To verify ␡
streams.comment_stream.title

Коментирани публикации
Коментирани публикации

Komentirane Objave
To verify ␡
streams.like_stream.title

Харесани публикации
Харесани публикации

Tok Sviđanja
To verify ␡
streams.followed_tag.title

#Марки, които следите
#Марки, които следите

#Praćene Oznake
streams.followed_tag.add_a_tag

Добавете още
Добавете още

Dodaj oznaku
streams.followed_tag.follow

Добавяне
Добавяне

Prati
streams.tags.title

Публикации маркирани с "%{tags}"
Публикации маркирани с "%{tags}"

Objave označene: %{tags}
To verify ␡
streams.public.title

Публична активност
Публична активност

Javna Aktivnost
streams.multi.title

Поток
Поток

Tok
To verify ␡
streams.aspects.title

Вашите аспекти
Вашите аспекти

Moji Aspekti
To verify ␡
streams.activity.title

Моята дейност
Моята дейност

Moja Aktivnost
To verify ␡
users.edit.export_data

Сваляне на...
Сваляне на...

Izvezi Podatke
To verify ␡
users.edit.close_account_text

Затваряне на акаунта
Затваряне на акаунта

Zatvori Račun
users.edit.change_language

Промяна на езика
Промяна на езика

Izmijeni jezik
users.edit.change_password

Промяна на паролата
Промяна на паролата

Izmijeni šifru

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify