Diaspora/Diaspora
-
...получите лично съобщение?
...получите лично съобщение?
...primite privatnu poruku? -
...някой хареса Ваша публикация?
...някой хареса Ваша публикация?
...se nekome sviđa vaša objava? -
...някой сподели Ваша публикация?
...някой сподели Ваша публикация?
...neko ponovo dijeli vašu objavu? -
Промяна
Промяна
Izmijeni -
Изпратена е връзка за активиране до %{unconfirmed_email}. Докато не я активирате ще бъде ползвана старата ел. поща (%{email}).
Изпратена е връзка за активиране до %{unconfirmed_email}. Докато не я активирате ще бъде ползвана старата ел. поща (%{email}).
Poslali smo aktivacijsku vezu na %{unconfirmed_email}. Dok ne budete pratili ovu objavu i aktivirali novu adresu, nastavit ćemo koristiti vašu originalnu adresu %{email}. -
Предпочитания за потока
Предпочитания за потока
Postavke Toka -
Включване на публикациите от "В центъра на вниманието" в потока
Включване на публикациите от "В центъра на вниманието" в потока
Pokaži U Centru Pažnje u Toku? -
Реактивиране на въвеждащите съвети
Реактивиране на въвеждащите съвети
Ponovo omogući Uvođenje -
Следните настройки
Следните настройки
Postavke Praćenja -
Автоматично споделяй с потребители, които започнат да споделят с теб.
Автоматично споделяй с потребители, които започнат да споделят с теб.
Automatski pratite nazad ako neko prati vas -
Аспекти за потребители, с които споделяш автоматично.
Аспекти за потребители, с които споделяш автоматично.
Aspekti za automatski praćene korisnike: -
Моля, не си отивайте!
Моля, не си отивайте!
Hej, molimo ne idi te! -
Надяваме се да ни помогнете в усилията ни да направим услугата Diaspora по-добра. Ако наистина желаете да напуснете, ето какво се случва при напускане:
Надяваме се да ни помогнете в усилията ни да направим услугата Diaspora по-добра. Ако наистина желаете да напуснете, ето какво се случва при напускане:
Želimo da nam pomognete da učinimo Diasporu boljom, tako da bi nam trebali pomoći umjesto odlaženja. Ako ipak želite otići, želimo da znate šta se sljedeće dešava. -
И г-н Wiggles ще се натъжи много
И г-н Wiggles ще се натъжи много
Gospodin Wiggles će biti tužan ako odete -
изтриват се всички ваши публикации и данни от профила (възможно най-бързо). Вашите коментари ще останат наоколо, но ще бъдат асоциирани с адреса Ви в Diaspora.
изтриват се всички ваши публикации и данни от профила (възможно най-бързо). Вашите коментари ще останат наоколо, но ще бъдат асоциирани с адреса Ви в Diaspora.
Mi ćemo izbrisati sve vaše objave i podatke profila što prije je moguće. Vaši komentari će ostati, ali samo vezani sa vašim Diaspora ID umjesto vašeg imena. -
автоматично ще бъдете отписани, а акаунтът - "заключен"
автоматично ще бъдете отписани, а акаунтът - "заключен"
Bit ćete odjavljeni i zaključani od vašeg računa. -
Потребителското ви име се "заключва". Няма да можете да създадете нов акаунт на този под със същото име.
Потребителското ви име се "заключва". Няма да можете да създадете нов акаунт на този под със същото име.
Ovo će zaključati vaše korisničko ime ako se odlučite prijaviti ponovo poslije. -
За момента действието е необратимо!
За момента действието е необратимо!
Trenutno, nema više povratka. -
Настройки за поверителност
Настройки за поверителност
Postavke privatnosti -
Игнорирани потребители
Игнорирани потребители
Ignorisani Korisnici