Diaspora/Diaspora
-
Dobit ćete e-mail sa uputstvima kako da resetujete vašu šifru za par minuta.
Dobit ćete e-mail sa uputstvima kako da resetujete vašu šifru za par minuta.
Ще получите ел. писмо с инструкции за промяна на паролата. -
Vaša šifra je uspješno promijenjena. Sada ste prijavljeni.
Vaša šifra je uspješno promijenjena. Sada ste prijavljeni.
Паролата е променена успешно. Сега сте вписани. -
Promjeni moju šifru
Promjeni moju šifru
Промяна на паролата -
Zaboravili ste šifru?
Zaboravili ste šifru?
Забравена парола? -
Pošalji mi uputstva za resetovanje šifre
Pošalji mi uputstva za resetovanje šifre
Изпращане на инструкции за възстановяване на паролата -
Dobit ćete e-mail sa uputstvima kako da potvrdite vaš račun za par minuta.
Dobit ćete e-mail sa uputstvima kako da potvrdite vaš račun za par minuta.
След няколко минути ще получите ел. писмо съдържащо инструкции как да потвърдите акаунта си. -
Vaš račun je uspješno potvrđen. Sada ste prijavljeni.
Vaš račun je uspješno potvrđen. Sada ste prijavljeni.
Акаунтът е потвърден. Сега сте вписани. -
Ponovo pošalji uputstva za potvrdu
Ponovo pošalji uputstva za potvrdu
Повторно изпращане на инструкциите за отключване -
Uspješno ste se registrovali. Ako je uključena opcija, poslana je potvrda na vaš e-mail.
Uspješno ste se registrovali. Ako je uključena opcija, poslana je potvrda na vaš e-mail.
Регистрирахте се успешно. Ако е включена опцията за потвърждаване ще получите ел. писмо с инструкции. -
Uspješno ste ažurirali vaš račun.
Uspješno ste ažurirali vaš račun.
Обновихте успешно акаунта си. -
Ćao! Vaš račun je uspješno otkazan. Nadamo se da ćemo vas vidjeti uskoro.
Ćao! Vaš račun je uspješno otkazan. Nadamo se da ćemo vas vidjeti uskoro.
Довиждане! Акаунтът Ви е изтрит успешно. Надяваме се да се видим отново. -
Primit ćete email sa upustvima o tome kako otključati vaš račun za nekoliko minuta.
Primit ćete email sa upustvima o tome kako otključati vaš račun za nekoliko minuta.
След няколко минути ще получите ел. писмо съдържащо инструкции как да отключите акаунта си. -
Vaš račun je uspješno otključan. Sada ste prijavljeni.
Vaš račun je uspješno otključan. Sada ste prijavljeni.
Акаунтът е отключен. Сега сте вписани. -
Ponovo pošalji uputstva za otključavanje
Ponovo pošalji uputstva za otključavanje
Повторно изпращане на инструкциите за отключване -
Vaša pozivnica je poslata.
Vaša pozivnica je poslata.
Поканата ви е изпратена. -
Naša izvinjena! Znakovi pozivnice nisu važeći.
Naša izvinjena! Znakovi pozivnice nisu važeći.
Предоставените данни за поканата не са валидни! -
Vaša šifra je uspješno postavljena. Sada ste prijavljeni.
Vaša šifra je uspješno postavljena. Sada ste prijavljeni.
Паролата е зададена. Сега сте вписани. -
Dobrodošli %{username}!
Dobrodošli %{username}!
Добре дошли %{username}! -
Zdravo %{username}!
Zdravo %{username}!
Здравейте %{username}! -
Uputstva za potvrdu
Uputstva za potvrdu
Инструкции за потвърждаване