Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

ms - Malay

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

aspects.seed.work

کام
کام

Kerja
aspects.seed.acquaintances

جاننے والے
جاننے والے

kenalan
aspects.seed.friends

دوست
دوست

Rakan
aspects.index.donate

عطیہ دیجیے
عطیہ دیجیے

Derma
aspects.index.welcome_to_diaspora

Selamat datang ke diaspora*, %{name}!
aspects.index.introduce_yourself

Ini aliran anda. Sertai dan perkenalkan diri anda.
aspects.index.new_here.title

Mengalu-alukan para pengguna baharu
aspects.index.new_here.follow

Ikuti %{link} dan selamat datang pengguna baru ke diaspora *!
aspects.index.new_here.learn_more

Ketahui lebih lanjut
aspects.index.help.need_help

Perlukan bantuan?
aspects.index.help.here_to_help

Diaspora community is here to help!
Diaspora community is here to help!

Komuniti diaspora* di sini!
aspects.index.help.do_you

Adakah anda:
aspects.index.help.have_a_question

... mempunyai %{link}?
aspects.index.help.tag_question

#question
#question

#question
aspects.index.help.find_a_bug

... mencari %{link}?
aspects.index.help.tag_bug

#bug
#bug

#bug
aspects.index.help.feature_suggestion

... mempunyai %{link} cadangan?
aspects.index.help.tag_feature

#feature
#feature

#feature
aspects.index.services.heading

خدمات کو جوڑیے
خدمات کو جوڑیے

Kaitkan perkhidmatan
aspects.index.services.content

آپ ڈایسپورا کے لئے مندرجہ ذیل خدمات شامل کر سکتے ہیں :
آپ ڈایسپورا کے لئے مندرجہ ذیل خدمات شامل کر سکتے ہیں :

Anda boleh menyambung perkhidmatan berikut kepada diaspora*:

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify