redsolution/Xabber
-
جارِ تشغيل التطبيق…
جارِ تشغيل التطبيق…
Launching application... -
بانتظار الاتصال…
بانتظار الاتصال…
Waiting for connection... -
قائمة المحادثات
قائمة المحادثات
Chat list -
لا توجد محادثات دائرة
لا توجد محادثات دائرة
No active chats -
محادثة
محادثة
Chat -
أغلق المحادثة
أغلق المحادثة
Close chat -
خطأ في الاتصال
خطأ في الاتصال
Connection error -
إضف طرف اتصال
إضف طرف اتصال
Add contact -
حذف
حذف
Delete -
هل حقاً تريد أن تحذف طرف الاتصال %1$s من حساب %2$s؟
هل حقاً تريد أن تحذف طرف الاتصال %1$s من حساب %2$s؟
Do you really want to delete contact %1$s from account %2$s? -
تعديل
تعديل
Edit -
قائمة الاتصال
قائمة الاتصال
Contact list -
رفض الاتصال
رفض الاتصال
Decline contact -
خروج
خروج
Exit -
محادثات دائرة
محادثات دائرة
Active chats -
لا توجد مجموعات
لا توجد مجموعات
No groups -
حذف مجموعة
حذف مجموعة
Delete group -
هل حقاً تريد حذف المجموعة %s؟ الأعضاء في تلك المجموعة سيظلون في قائمة الاتصال.
هل حقاً تريد حذف المجموعة %s؟ الأعضاء في تلك المجموعة سيظلون في قائمة الاتصال.
Do you really want to delete group %s? Users from this group will stay in contact list. -
أعد تسمية المجموعة
أعد تسمية المجموعة
Rename group -
حساب غير موجود
حساب غير موجود
Account not found
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_loading.png