redsolution/Xabber
-
Priority settings
Priority settings
Наладкі прыярытэтаў -
Start when Android boots Start the application when Android boots. This doesn't work when Xabber is installed on SD card.
Start when Android boots
Start the application when Android boots. This doesn't work when Xabber is installed on SD card. -
Prevent sleep mode Prevent the device from sleeping. This will increase battery usage.
Prevent sleep mode
Prevent the device from sleeping. This will increase battery usage. -
Keep WiFi awake Keep WiFi active on standby. This will increase battery usage
Keep WiFi awake
Keep WiFi active on standby. This will increase battery usage -
Reset offline settings Clear individual settings for groups and accounts
Reset offline settings
Clear individual settings for groups and accountsСкінуць наладкі для офлайн сьпісу
Выдаліць індывідуальныя наладкі адлюстраваньня суразмоўцаў офлайн для групаў і рахункаў -
Do you really want to clear individual settings for groups and accounts?
Do you really want to clear individual settings for groups and accounts?
Ці насамрэч вы жадаеце выдаліць індывідуальныя наладкі для групаў і рахункаў? -
Alert on first message Notify only on the first message in a chat
Alert on first message
Notify only on the first message in a chat -
Ignore system vibration settings Use this option if system vibration does not work
Ignore system vibration settings
Use this option if system vibration does not workІгнараваць наладкі вібрацыі сістэмы
Выкарыстоўваце гэтую наладку, калі сістэмная вібрацыя не спрацоўвае -
Notification settings Configure incoming message notifications
Notification settings
Configure incoming message notifications -
Chats only
Chats only
Толькі ў гутарках -
Chats and conferences
Chats and conferences
У гутарках і канфэрэнцыях -
Don't notify
Don't notify
Не паведамляць -
Show message in notification Show message text in notification area
Show message in notification
Show message text in notification areaПаказваць паведамленьне ў зоне абвестак
Паказваць тэкст паведамленьня ў зоне абвестак -
Notify in current chat Notify on incoming messages in current chat
Notify in current chat
Notify on incoming messages in current chatАбвесткі пра гэтую гутарку
Паведамляць пра новыя паведамленьні у гэтай гутарцы -
%s (you won't receive messages from any chat)
%s (you won't receive messages from any chat)
%s (вы не будзеце атрымліваць паведамленьні з аніводнай гутаркі) -
XMPP accounts Manage accounts
XMPP accounts
Manage accounts -
Security Security settings
Security
Security settingsБясьпека
Наладкі бясьпекі -
Check server certificate Notify for certificate problems on encrypted connections
Check server certificate
Notify for certificate problems on encrypted connections -
Remove certificates Clear list of ignored certificates
Remove certificates
Clear list of ignored certificates -
Store history Store chat history for OTR sessions
Store history
Store chat history for OTR sessions
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_connection_01.png