redsolution/Xabber
-
Friends
Friends
دوستان -
Group with this name already exists
Group with this name already exists
گروهی با این نام از قبل موجود است -
Set group name
Set group name
اسم گروه را انتخاب کنید -
Group name
Group name
نام گروه -
Choose an account
Choose an account
-
Please select an account
Please select an account
-
Add new group…
Add new group…
-
Authorize
Authorize
-
Discard
Discard
-
%1$s changed status: %2$s
%1$s changed status: %2$s
%1$s وضعیت خود را به %2$s تغییر داد -
%1$s cleared status text
%1$s cleared status text
%1$s متن وضعیت خود را حذف کرد -
%1$s joined conference
%1$s joined conference
%1$s به چت روم ملحق شد -
%1$s was kicked
%1$s was kicked
%1$s کیک شد -
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
در حال حاضر آفلاین هستید،به محض اینکه آنلاین شوید پیام شما ارسال خواهد شد. -
sent at %s
sent at %s
-
Type your message here
Type your message here
متن خود را در اینجا وارد کنید -
Chat %1$d of %2$d
Chat %1$d of %2$d
%1$d چت از %2$d پنجره چت -
Send
Send
ارسال -
Clear history
Clear history
پاکسازی تاریخچه -
Clear text
Clear text
پاک کردن متن
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor.png