redsolution/Xabber
-
Your message has not been sent. Leave the conversation or restart it.
Your message has not been sent. Leave the conversation or restart it.
-
You have left the encrypted conversation
You have left the encrypted conversation
-
Opponent attempted to cheat during verification
Opponent attempted to cheat during verification
-
Verification failed
Verification failed
-
Your answer for the secret question was verified. You should ask your opponent too or check shared secret.
Your answer for the secret question was verified. You should ask your opponent too or check shared secret.
-
Verification failed
Verification failed
-
Verification successfully passed
Verification successfully passed
-
The encrypted message received is unreadable
The encrypted message received is unreadable
-
Encryption enabled
Encryption enabled
-
%1$s is now online
%1$s is now online
%1$s آنلاین شد -
%1$s is now away
%1$s is now away
%1$s غایب شد -
%1$s free for chat
%1$s free for chat
%1$s آماده چت کردن است -
%1$s asks do not disturb
%1$s asks do not disturb
-
%1$s is now unavailable
%1$s is now unavailable
-
%1$s away for a long time
%1$s away for a long time
-
%1$s has changed the subject to: %2$s
%1$s has changed the subject to: %2$s
%1$s موضوع را به %2$s تغییر داد -
Contact doesn't support or has disabled attention
Contact doesn't support or has disabled attention
-
Call attention
Call attention
-
Chat settings
Chat settings
-
Typing…
Typing…
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_otr_status.png