redsolution/Xabber
-
Delete saved status messages
Delete saved status messages
Вилучити збережені статуси -
Do not disturb
Do not disturb
Не турбувати -
Edit status
Edit status
Редагувати статус -
<Empty status>
<Empty status> -
Invisible
Invisible
Прихований -
Delete status
Delete status
Очистити статус -
Set status
Set status
Встановити статус -
Set status
Set status
-
Change status for %s
Change status for %s
Зміна статусу для %s -
Enter status message
Enter status message
-
Offline
Offline
Не в мережі -
Not authorized
Not authorized
Не авторизований -
Away for a long time
Away for a long time
Відійшов на довго -
New status
New status
-
Saved statuses
Saved statuses
-
Clear status history
Clear status history
-
Status message
Status message
-
Secret answer:
Secret answer:
Відповідь на секретне запитання: -
Secret question:
Secret question:
Секретне запитання: -
Use secret question to verify each other.
Use secret question to verify each other.
Для впевненості, що ніхто не видає себе за іншого, користуйтесь секретним запитанням.
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/status_editor.png