WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

Dilmot - Admin/Dilmot Backend

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
  • Category
    • Not in a file
    • admin_en.yml
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • Hanna Takkunen
    • Rhanda Ehrens
    • API
    • batch operation
    • Hanna Takkunen
    • Rhanda Ehrens
    • admin
en - English
  • cs - Czech
  • da - Danish
  • de - German
  • en - English
  • es - Spanish
  • fi - Finnish
  • fr - French
  • id - Indonesian
  • it - Italian
  • nl - Dutch
  • no - Norwegian Bokmål
  • pl - Polish
  • pt - Portuguese
  • sv - Swedish
no - Norwegian Bokmål
  • id - Indonesian
  • fi - Finnish
  • en - English
  • nl - Dutch
  • cs - Czech
  • da - Danish
  • de - German
  • es - Spanish
  • fr - French
  • it - Italian
  • pt - Portuguese
  • sv - Swedish
  • pl - Polish
  • no - Norwegian Bokmål
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see Dilmot Backend in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

294 1,292 8,085

Completed

0 0 0

Unproofread

294 1,292 8,085

Untranslated

0 0 0

To verify

0 0 0
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • admin.streams.settings.delete
    Delete Stream

    Delete Stream

    Slett Stream
  • admin.streams.settings.confirm_delete
    Are you sure you want to delete the Stream '%{title}'?

    Are you sure you want to delete the Stream '%{title}'?

    Er du sikker på at du vil slette strømmen '%{title}'?
  • admin.streams.settings.image_hints
    Image will be resized to %{dimension} pixels.<br>File maximum size: 2M.

    Image will be resized to %{dimension} pixels.<br>File maximum size: 2M.

    Bildet vil endres til %{dimension} piksler. <br>Maksimal filstørrelse: 2M.
  • admin.streams.settings.delete_image_warning
    You are about to delete the stream image. Are you sure?

    You are about to delete the stream image. Are you sure?

    Du er ferd med å slette Stream bildet. er du sikker?
  • admin.streams.settings.moderate_questions
    Moderate Questions

    Moderate Questions

    Moderat spørsmål
  • admin.streams.settings.moderate_questions_explanation
    Admin has to approve questions before guest can see them

    Admin has to approve questions before guest can see them

    Admin må godkjenne spørsmål før gjest kan se dem.
  • admin.streams.settings.show_incoming_questions
    Show Incoming

    Show Incoming

    Vis innkommende
  • admin.streams.settings.show_incoming_questions_explanation
    Show to the public the queue of incoming questions

    Show to the public the queue of incoming questions

    Vis offentlig køen innkommende spørsmål
  • admin.streams.settings.private_stream
    Privacy

    Privacy

    Personvern
  • admin.streams.settings.private_stream_explanation
    Password-protect stream

    Password-protect stream

    Passordbeskytte strømmen
  • admin.streams.settings.password
    Password

    Password

    Passord
  • admin.streams.settings.stream_has_x_pending_interactions
    Stream has %{count} pending interactions, unchecking this checkbox will move them to incoming

    Stream has %{count} pending interactions, unchecking this checkbox will move them to incoming

    Dataflyten %{count} ventende interaksjoner, fjerne denne avkrysningsruten hvis du vil flytte dem til innkommende
  • admin.streams.settings.readers_email
    Reader's email

    Reader's email

    Leser e-post
  • admin.streams.settings.readers_email_explanation
    Put e-mail field in new question form

    Put e-mail field in new question form

    Sette e-post feltet i nye spørsmålet
  • admin.streams.settings.send_email_confirmation_for_question_fo…
    Send confirmation email to the sender of the question

    Send confirmation email to the sender of the question

    Send e-postbekreftelse til avsenderen av spørsmålet
  • admin.streams.settings.redirection_panel_title
    Redirection (slug history)

    Redirection (slug history)

    Omadressering (slug historie)
  • admin.streams.custom_stream_header_save.success
    Your stream header layout was set

    Your stream header layout was set

    Stream hodet oppsettet ble angitt
  • admin.streams.index.heading
    Streams

    Streams

    Streams
  • admin.streams.index.public_view
    Public Page

    Public Page

    Offentlige siden
  • admin.streams.index.moderate
    Moderate

    Moderate

    Moderere
Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français