WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

Dilmot - Admin/Dilmot Backend

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
  • Category
    • Not in a file
    • admin_en.yml
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • Hanna Takkunen
    • Rhanda Ehrens
    • API
    • batch operation
    • Hanna Takkunen
    • Rhanda Ehrens
    • admin
es - Spanish
  • cs - Czech
  • da - Danish
  • de - German
  • en - English
  • es - Spanish
  • fi - Finnish
  • fr - French
  • id - Indonesian
  • it - Italian
  • nl - Dutch
  • no - Norwegian Bokmål
  • pl - Polish
  • pt - Portuguese
  • sv - Swedish
en - English
  • id - Indonesian
  • fi - Finnish
  • en - English
  • nl - Dutch
  • cs - Czech
  • da - Danish
  • de - German
  • es - Spanish
  • fr - French
  • it - Italian
  • pt - Portuguese
  • sv - Swedish
  • pl - Polish
  • no - Norwegian Bokmål
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see Dilmot Backend in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

294 1,292 8,085

Completed

0 0 0

Unproofread

294 1,292 8,085

Untranslated

0 0 0

To verify

0 0 0
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • admin.settings.show.account_has_streams_with_pending_interacti…
    Esta cuenta tiene %{streams_count} streams con 'moderar preguntas' activo, con un total de %{interactions_count} interacciones pendientes.\n\nDesmarcar esta casilla de verificación moverá todas las interacciones entrantes y desmarcará 'moderar preguntas' de todas estas streams.

    Esta cuenta tiene %{streams_count} streams con 'moderar preguntas' activo, con un total de %{interactions_count} interacciones pendientes.\n\nDesmarcar esta casilla de verificación moverá todas las interacciones entrantes y desmarcará 'moderar preguntas' de todas estas streams.

    This account has %{streams_count} streams with 'moderate questions' set, with total of %{interactions_count} pending interactions.\n\nUnchecking this checkbox will move all interactions to incoming and unset 'moderate questions' of all these streams.
  • admin.settings.show.contact_for_upgrade
    Contáctanos para cambiar al plan Pro

    Contáctanos para cambiar al plan Pro

    Contact us for upgrading to a Pro account
  • admin.settings.show.email
    Email

    Email

    Email
  • admin.settings.show.admin_email
    Email del Admin

    Email del Admin

    Admin Email
  • admin.settings.show.wordpress_integration
    Integración con Wordpress

    Integración con Wordpress

    Wordpress Integration
  • admin.settings.show.wordpress_integration_hint
    Completa la información solicitada abajo con los datos del plugin Dilmot de tu instalación de WordPress. Más información acerca del plugin <a href='http://blog.dilmot.com/es/un-plugin-de-wordpress-para-hacer-encuentros-digitales/' target='_blank'>en este enlace</a>

    Completa la información solicitada abajo con los datos del plugin Dilmot de tu instalación de WordPress. Más información acerca del plugin <a href='http://blog.dilmot.com/es/un-plugin-de-wordpress-para-hacer-encuentros-digitales/' target='_blank'>en este enlace</a>

    Fill in the requested info below with the data provided in the Dilmot plugin of your WordPress installation. Read more about plugin <a href='http://blog.dilmot.com/a-wordpress-plugin-to-make-live-qas-with-dilmot/' target='_blank'>in this link</a>
  • admin.settings.show.wp_url
    WP url

    WP url

    WP url
  • admin.settings.show.api_key
    API key

    API key

    API key
  • admin.settings.show.custom_design_templates
    Plantillas de diseño personalizadas

    Plantillas de diseño personalizadas

    Custom Design Templates
  • admin.settings.show.interactions
    Interacciones

    Interacciones

    Interactions
  • admin.settings.show.question_form
    Formulario de pregunta

    Formulario de pregunta

    Question Form
  • admin.settings.show.categories
    Categorías

    Categorías

    Categories
  • admin.settings.show.quick_comment
    Comentario rápido

    Comentario rápido

    Quick comment
  • admin.settings.show.quick_comment_explanation
    La caja de comentario estará siempre abierta y pulsar 'enter' va a publicar el comentario

    La caja de comentario estará siempre abierta y pulsar 'enter' va a publicar el comentario

    Comment box is always open, 'enter' will post your comment
  • admin.settings.category_manager.add_new
    Añadir nueva

    Añadir nueva

    Add new
  • admin.settings.category_manager.failed_to_add_category
    No se ha podido añadir categoría

    No se ha podido añadir categoría

    Failed to add category
  • admin.settings.category_manager.confirm_delete
    ¿Estás seguro que deseas apagar esta categoría?

    ¿Estás seguro que deseas apagar esta categoría?

    Are you sure you want to delete this category?
  • admin.settings.category_manager.failed_to_delete_category
    No se ha podido borrar la categoría

    No se ha podido borrar la categoría

    Failed to delete category
  • admin.settings.category_manager.failed_to_save_category
    No se ha podido guardar la categoría

    No se ha podido guardar la categoría

    Failed to save category
  • admin.settings.custom_background.settings
    fondo personalizado

    fondo personalizado

    Settings
« Load earlier strings Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français