redsolution/xabber classic
-
Meno serveru nie je špecifikované
Meno serveru nie je špecifikované
Server name is not specified -
Používateľské meno nie je špecifikované
Používateľské meno nie je špecifikované
Username is not specified -
XMPP
XMPP
XMPP -
Google Talk
Google Talk
Google Talk -
Facebook
Facebook
Facebook -
VKontakte
VKontakte
VKontakte -
QIP
QIP
QIP -
Ya.Online
Ya.Online
Ya.Online -
LiveJournal
LiveJournal
LiveJournal -
meno@priklad.com
meno@priklad.com
name@example.com -
užívateľské meno pre gmail.com alebo Google Apps
užívateľské meno pre gmail.com alebo Google Apps
username for gmail.com or Google Apps domain -
užívateľské meno pre facebook.com (nie e-mail)
užívateľské meno pre facebook.com (nie e-mail)
username for facebook.com (not e-mail) -
užívateľské meno alebo id pre vkontakte.ru (nie e-mail)
užívateľské meno alebo id pre vkontakte.ru (nie e-mail)
username or id for vkontakte.ru (not e-mail) -
užívateľské meno pre qip
užívateľské meno pre qip
username for qip.ru -
užívateľské meno pre yandex.ru (nie e-mail)
užívateľské meno pre yandex.ru (nie e-mail)
username for yandex.ru (not e-mail) -
užívateľské meno pre livejournal.com
užívateľské meno pre livejournal.com
username for livejournal.com -
Nemôžete sa prihlásiť do Facebooku využitím vášho emailu. Pre nastavenie Facebook chatu nám musíte poskytnúť Facebook používateľské meno a heslo. Pre detaily navštívte http://www.facebook.com/sitetour/chat.php
Nemôžete sa prihlásiť do Facebooku využitím vášho emailu. Pre nastavenie Facebook chatu nám musíte poskytnúť Facebook používateľské meno a heslo. Pre detaily navštívte http://www.facebook.com/sitetour/chat.php
You can not login to Facebook chat using your email. To set up Facebook chat you have to provide your Facebook username and password. You may check http://www.facebook.com/sitetour/chat.php for details. -
Ak nemáte Google účet, môžete si ho vytvoriť na http://mail.google.com Tiež môžete použiť vaše_užívateľské_meno@vaša_google_doména
Ak nemáte Google účet, môžete si ho vytvoriť na http://mail.google.com
Tiež môžete použiť vaše_užívateľské_meno@vaša_google_doménaIf you don\'t have Google account you may create one at http://mail.google.com
Also you can use your_user_name@your_google_domain -
Ak nemáte Livejournal účet, môžete si ho vytvoriť na http://livejournal.com
Ak nemáte Livejournal účet, môžete si ho vytvoriť na http://livejournal.com
If you don\'t have Livejournal account you may create one at http://livejournal.com -
Ak nemáte QIP účet, môžete si ho vytvoriť na http://qip.ru
Ak nemáte QIP účet, môžete si ho vytvoriť na http://qip.ru
If you don\'t have QIP account you may create one at http://qip.ru
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/account_add_error.png