WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

hitchlog/Hitchlog

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
  • Category
    • Not in a file
    • config/locales/en.yml
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • EW
    • Leo Carona
    • abulafia
    • API
    • batch operation
    • EW
    • Leo Carona
    • abulafia
    • activerecord
    • datetime
    • flash
    • future_trips
    • general
    • helper
    • hours
    • layouts
    • mailer
    • minutes_without_hours
    • registrations
    • rides
    • sessions
    • statistics
    • trips
    • users
    • validators
    • welcome
en - English
  • en - English
  • it - Italian
  • nl - Dutch
  • pl - Polish
  • pt - Portuguese
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
pl - Polish
  • en - English
  • pl - Polish
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • pt - Portuguese
  • nl - Dutch
  • it - Italian
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see Hitchlog in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

245 1,006 5,989

Completed

0 0 0

Unproofread

0 0 0

Untranslated

245 1,006 5,989

To verify

0 0 0
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • welcome.home.hitchhiked_by_user
    hitchhiked %{time} ago by %{user}

    hitchhiked %{time} ago by %{user}

     
  • welcome.home.meta_description
    Ever wondered what hitchhiking is really like? Explore the hitchhiking experiences of real people in over 80 countries.

    Ever wondered what hitchhiking is really like? Explore the hitchhiking experiences of real people in over 80 countries. 

     
  • welcome.home.more_hitchhikers
    Get To Know More Hitchhikers

    Get To Know More Hitchhikers

     
  • welcome.home.more_stories
    Read More Stories

    Read More Stories

     
  • welcome.home.more_trips
    See More Trips

    See More Trips

     
  • welcome.home.newest_hh_stories
    Newest hitchhiking Stories

    Newest hitchhiking Stories

     
  • welcome.home.newest_hitchhikers
    New Hitchhikers

    New Hitchhikers

     
  • welcome.home.newest_hitchhiking_trips
    New Hitchhiking Trips

    New Hitchhiking Trips

     
  • welcome.home.share_your_hh_xp
    Share your hitchhiking experience

    Share your hitchhiking experience

     
« Load earlier strings Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français