Fulmine Software/Night Mode

Filter Segments...
da - Danish
en-US - English, Unite...
Sort by: Context
Want to see Night Mode in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • accessibility_service_information_more
    Vis mere

    Vis mere
    Show more
  • display_over_other_apps_request_header
    Visning over andre apps kræver tilladelse

    Visning over andre apps kræver tilladelse
    Display over other apps permission required
  • display_over_other_apps_request_description
    For at kunne anvende blålysfilter skal du tillade, at %1$s vises over andre apps. Denne tilladelse er nødvendig, for at appen kan fungere.

    For at kunne anvende blålysfilter skal du tillade, at %1$s vises over andre apps. Denne tilladelse er nødvendig, for at appen kan fungere.
    In order to apply blue light filter, you must allow %1$s to be displayed over other apps. This permission is necessary for the app to operate.
  • display_over_other_apps_instruction_step_1
    1. Tryk på "%1$s".

    1. Tryk på "%1$s".
    1. Tap on "%1$s".
  • display_over_other_apps_instruction_step_2
    2. Find %1$s app på listen, og tryk på den.

    2. Find %1$s app på listen, og tryk på den.
    2. Find %1$s app on the list and tap on it.
  • display_over_other_apps_instruction_step_3
    3. Gør det muligt at vise over andre apps med en kontakt.

    3. Gør det muligt at vise over andre apps med en kontakt.
    3. Allow to display over other apps with a switch.
  • display_over_other_apps_request_cancel_button_text
    Udgang

    Udgang
    Exit
  • display_over_other_apps_request_confirm_button_text
    Tillad

    Tillad
    Allow
  • display_over_other_apps_permission_required_toast
    Tilladelse påkrævet. Tryk på "%1$s" i notifikationen, eller start appen.

    Tilladelse påkrævet. Tryk på "%1$s" i notifikationen, eller start appen.
    Permission required. Tap on "%1$s" in the notification or start the app.
  • system_settings_open_failed_message
    Kunne ikke åbne systemindstillinger

    Kunne ikke åbne systemindstillinger
    Failed to open system settings
  • tile_started
    På

    På
    On
  • tile_stopped
    Af

    Af
    Off
  • display_over_other_apps_instruction_step_2_below_api_30
    display_over_other_apps_instruction_step_2_below_api_30

    display_over_other_apps_instruction_step_2_below_api_30
    2. Allow to display over other apps with a switch.
  • tile_paused
    Pauseret

    Pauseret
    Paused
  • notification_permission_request_description
    For at gøre det nemmere at administrere blålysfilteret kan du lade appen vise notifikationer. Det vil gøre oplysninger om filterets status, om at tænde, slukke og sætte det på pause let tilgængelige uden at åbne appen, og det vil også være lettere at åbne appen for at redigere filterindstillingerne. Du kan administrere denne funktion i appens indstillinger ved hjælp af indstillingen "%1$s".

    For at gøre det nemmere at administrere blålysfilteret kan du lade appen vise notifikationer. Det vil gøre oplysninger om filterets status, om at tænde, slukke og sætte det på pause let tilgængelige uden at åbne appen, og det vil også være lettere at åbne appen for at redigere filterindstillingerne. Du kan administrere denne funktion i appens indstillinger ved hjælp af indstillingen "%1$s".
    To manage the blue light filter more easily, you can allow the app to display notifications. This will make information about the status of the filter, turning it on, off and pausing it easily accessible without opening the app, and opening the app to edit the filter settings will be easier too. You can manage this feature in the app settings using the "%1$s" preference.
  • schedule_exact_alarm_request_header
    schedule_exact_alarm_request_header

    schedule_exact_alarm_request_header
    Allow setting alarms and reminders
  • schedule_exact_alarm_request_description
    schedule_exact_alarm_request_description

    schedule_exact_alarm_request_description
    You need to allow setting alarms and reminders for %1$s app to automatically turn the blue light filter on and off at the exact time.
  • schedule_exact_alarm_instruction_step_1
    schedule_exact_alarm_instruction_step_1

    schedule_exact_alarm_instruction_step_1
    1. Tap on "%1$s".
  • schedule_exact_alarm_instruction_step_2
    schedule_exact_alarm_instruction_step_2

    schedule_exact_alarm_instruction_step_2
    2. Find %1$s app on the list and tap on it.
  • schedule_exact_alarm_instruction_step_3
    schedule_exact_alarm_instruction_step_3

    schedule_exact_alarm_instruction_step_3
    3. Allow setting alarms and reminders with a switch.