Fulmine Software/Mirror

Filter Segments...
nl - Dutch
en-US - English, Unite...
Sort by: Context
Want to see Mirror in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • dialog_update_app_btn_update
    Update

    Update
    Update
  • dialog_update_plugin_title
    Update plug-in

    Update plug-in
    Update plugin
  • dialog_update_plugin_message_frames
    Plug-in met lijsten \"%1$s\" moet worden bijgewerkt naar de nieuwste versie.

    Plug-in met lijsten \"%1$s\" moet worden bijgewerkt naar de nieuwste versie.
    Plugin with frameset "%1$s" should be updated to the latest version.
  • dialog_update_plugin_message_effects
    Plug-in met effecten \"%1$s\" moet worden bijgewerkt naar de nieuwste versie.

    Plug-in met effecten \"%1$s\" moet worden bijgewerkt naar de nieuwste versie.
    Plugin with set of effects "%1$s" should be updated to the latest version.
  • first_run_important_notice
    Let op!

    Let op!
    Caution!
  • btn_remove_ads
    Verwijder advertenties

    Verwijder advertenties
    Remove ads
  • btn_support_author
    Ondersteun de auteur

    Ondersteun de auteur
    Support the author
  • btn_gain_place

    This text appears on button above mirror in place where advertisements are being displayed (it replaces ads sometimes). When user taps on it, he is redirected to buy "remove ads" feature and get place used by this button or ads to be used by mirror surface.

    Vergroten van de spiegel oppervlak door deze plek

    Vergroten van de spiegel oppervlak  
    door deze plek
    Expand mirrror's surface         
     equivalent to this area
  • btn_close
    Sluiten

    Sluiten
    Close
  • ads_removed
    Reclame is verwijderd.

    Reclame is verwijderd.
    Advertisements have been removed.
  • about_improvements_contact
    Willen wij permanent de kwaliteit van dit product verbeteren. Neem contact met ons op als u fouten of andere problemen tegenkomt.

    Willen wij permanent de kwaliteit van dit product verbeteren. Neem contact met ons op als u fouten of andere problemen tegenkomt.
    We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us if you experience any bugs or other issues.
  • release_camera_title
    Camera is in gebruik

    Camera is in gebruik
    Camera is in use
  • release_camera_message

    %1$s - application title

    Camera is momenteel in gebruik. AUB: sluit andere applicaties af die gebruik maken van de camera voordat %1$s.

    Camera is momenteel in gebruik. 
    AUB: sluit andere applicaties af die gebruik maken van de camera voordat %1$s.
    Camera is currently in use.         
    Please close the app which uses the camera before launching %1$s.
  • rate_app_title

    %1$s - application title

    Waardering %1$s

    Waardering %1$s
    Rate %1$s
  • rate_app_message

    %1$s - application title

    Vindt je %1$s leuk? We zullen blij zijn als je stemt op deze app.

    Vindt je %1$s leuk?  
    We zullen blij zijn als je stemt op deze app.
    Do you like %1$s? 
    We will be happy if you rate this app.
  • about_version
    Versie:

    Versie:
    Version:
  • about_app_plus_author

    %1$s - application title
    %2$s - company name

    %1$s door %2$s

    %1$s door %2$s
    %1$s by %2$s
  • about_contact
    Contact:

    Contact:
    Contact:
  • about_btn_rate
    Stem op deze app

    Stem op deze app
    Rate this app
  • like_it_thanks
    Het is leuk, bedankt! :)

    Het is leuk, bedankt! :)
    It's nice, thank you! :-)