Fulmine Software/Mirror

Filter Segments...
sl - Slovenian
en-US - English, Unite...
Sort by: Context
Want to see Mirror in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • no_front_camera_text
    Videti je, da vaša naprava nima sprednje kamere. Če jo ima in se ne morete videti, jo poizkusite spremeniti v nastavitvah programa. Če je nima, lahko ta program še vedno uporabite kot digitalni fotoaparat.

    Videti je, da vaša naprava nima sprednje kamere.         
    Če jo ima in se ne morete videti, jo poizkusite spremeniti v nastavitvah programa.         
    Če je nima, lahko ta program še vedno uporabite kot digitalni fotoaparat.
    It looks like your device hasn't got a front-facing camera.         
    If your device does have a front-facing camera, but you can't see yourself, please try switching camera in app settings.         
    If your device hasn't got front-facing camera, you may still use this app as a digital camera.    
  • bad_google_play_title
    Napaka pri povezavi s Trgovino Google Play

    Napaka pri povezavi s Trgovino Google Play
    Error connecting to Google Play
  • bad_google_play_message
    Nakup izdelkov ni mogoč. Posodobite program Trgovina Google Play na svoji napravi.

    Nakup izdelkov ni mogoč.         
    Posodobite program Trgovina Google Play na svoji napravi.
    You cannot buy products.         
    Please update the Google Play Store app on your device.
  • msg_iap_is_not_installed
    Ta izdelek zahteva nakup programa, ki trenutno na vaši napravi ni nameščen. Namesti zdaj?

    Ta izdelek zahteva nakup programa, ki trenutno na vaši napravi ni nameščen.  Namesti zdaj?
    This product requires an In-app Purchase app which is currently not installed on your device. Install now?
  • msg_iap_upgrade_is_requred
    Zahtevan je nakup nadgradnje.

    Zahtevan je nakup nadgradnje.
    In-app Purchase upgrade is required.
  • flashlight_app_title

    Localized name of our other application called "Flashlight". Please translate this to your language.

    Svetilka

    Svetilka
    Flashlight
  • compass_app_title

    Localized name of our other application called "Compass". Please translate this to your language.

    Kompas

    Kompas
    Compass
  • alarms_app_title

    Localized name of our other application called "Alarms". Please translate this to your language.

    Budilke

    Budilke
    Alarms
  • speedometer_app_title

    Localized name of our other application called "Speedometer". Please translate this to your language.

    speedometer_app_title

    speedometer_app_title
    Speedometer
  • nightmode_app_title

    Localized name of our other application called "Night Mode". Please translate this to your language.

    nightmode_app_title

    nightmode_app_title
    Night Mode
  • handwrite_app_title

    Localized name of our other application called "Handwritten Messages". Please translate this to your language.

    handwrite_app_title

    handwrite_app_title
    Handwritten Messages
  • new_app_promo_question

    %1$s - promoted application title

    Bi radi preizkusili naš nov program \"%1$s\"?

    Bi radi preizkusili naš nov program \"%1$s\"?
    Would you like to try out our new app "%1$s"?
  • social_disabled
    Družbene funkcije niso na voljo na tej napravi.

    Družbene funkcije niso na voljo na tej napravi.
    Social functions are not available on this device.
  • gallery_disabled
    Galerija ni na voljo na tej napravi.

    Galerija ni na voljo na tej napravi.
    Gallery is not available on this device.
  • camera_permission_explanation
    camera_permission_explanation

    camera_permission_explanation
    This app requires access to the camera in order to show your reflection. To continue, grant camera permission.
  • write_external_storage_permission_explanation
    write_external_storage_permission_explanation

    write_external_storage_permission_explanation
    This app requires permission to access internal memory in order to take pictures. Please grant access internal memory permission.