Fulmine Software/Mirror

Filter Segments...
tr - Turkish
en-US - English, Unite...
Sort by: Context
Want to see Mirror in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • like_it_email_recommendation_message

    %1$s - application title
    %2$s - link to download page

    %1$s uygulamasını tavsiye ederim. Android için mükemmel bir uygulama! Buradan edinebilirsiniz: %2$s

    %1$s uygulamasını tavsiye ederim. Android için mükemmel bir uygulama! 
    Buradan edinebilirsiniz: 
    %2$s
    I recommend to you %1$s, it's great app for Android! 
    You can get it here: 
    %2$s
  • like_it_sms_recommendation_message

    %1$s - application title
    %2$s - link to download page

    %1$s Android uygulamasını %2$s denetle

    %1$s Android uygulamasını %2$s denetle
    Check out %1$s Android app %2$s
  • instructions_slide_left_right
    Çerçeveyi değiştirmek için sola veya sağa kaydırın:

    Çerçeveyi değiştirmek için sola veya sağa kaydırın:
    Slide left or right to switch frame:
  • instructions_slide_up_down
    Efekti değiştirmek için aşağı ya da yukarı kaydırın:

    Efekti değiştirmek için aşağı ya da yukarı kaydırın:
    Slide up or down to switch effect:
  • instructions_tap
    Kullanıcı arabirimini göstermek veya gizlemek için dokunun:

    Kullanıcı arabirimini göstermek veya gizlemek için dokunun:
    Tap to show or hide user interface:
  • instructions_long_press_left
    Sol tarafa uzun basarak resmi dondurun:

    Sol tarafa uzun basarak resmi dondurun:
    Long press on left side to freeze image:
  • instructions_long_press_right
    Sağ tarafa uzun basarak resim çekin:

    Sağ tarafa uzun basarak resim çekin:
    Long press on right side to take picture:
  • instructions_default_icons
    Küçük simgeye tıklayarak varsayılan yakınlaşma ve parlaklık ayarlayın:

    Küçük simgeye tıklayarak varsayılan yakınlaşma ve parlaklık ayarlayın:
    Tap small icons to set default zoom and brightness:
  • instructions_double_tap
    Varsayılan yaklaşma için çift tıklayın:

    Varsayılan yaklaşma için çift tıklayın:
    Double tap to set default zoom:
  • instructions_pinch_to_change_zoom
    Yaklaşmayı değiştirmek için ikili dokunun:

    Yaklaşmayı değiştirmek için ikili dokunun:
    Pinch to change zoom:
  • pref_general_category

    General settings category title.

    Genel

    Genel
    General
  • pref_locale
    Dil

    Dil
    Language
  • pref_locale_automatic
    Otomatik (sistem ayarlarına bağlı)

    Otomatik (sistem ayarlarına bağlı)
    Automatic (based on device settings)
  • pref_locale_automatic_summ
    Bu dil, cihaz ayarları baz alınarak otomatik olarak belirlenmiştir

    Bu dil, cihaz ayarları baz alınarak otomatik olarak belirlenmiştir
    This language was set automatically based on the device settings
  • pref_list_value
    Ayarlı:

    Ayarlı:
    Set:
  • pref_camera
    Kamera

    Kamera
    Camera
  • pref_camera_dialog_title
    Kamera seçin

    Kamera seçin
    Select camera
  • pref_camera_front
    Ön kamera

    Ön kamera
    Front camera
  • pref_camera_back
    Arka kamera

    Arka kamera
    Rear camera
  • pref_camera_front_number

    %1$s - number of camera. This string is used when there is more front cameras than one.

    Ön kamera %1$s

    Ön kamera %1$s
    Front camera %1$s