Fulmine Software/Flashlight

Filter Segments...
da - Danish
en-US - English, Unite...
Sort by: Context
Want to see Flashlight in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • support_btn_send_problem_report
    Indsend rapport

    Indsend rapport
    Submit report
  • support_problem_report_empty_description
    Angiv venligst en problembeskrivelse, inden du indsender rapporten.

    Angiv venligst en problembeskrivelse, inden du indsender rapporten.
    Please provide problem description before submitting report.
  • support_problem_report_email_info
    Du vil blive bedt om at vælge den ønskede e-mailklient til brug for indsendelse af rapporten.Indsend venligst blot rapporten uden at redigere i den, da den vil indeholde oplysninger, der vil være os behjælpelig med at løse dit problem.

    Du vil blive bedt om at vælge den ønskede e-mailklient til brug for indsendelse af rapporten.Indsend venligst blot rapporten uden at redigere i den, da den vil indeholde oplysninger, der vil være os behjælpelig med at løse dit problem.
    You'll be asked to choose the desired e-mail client for submitting the report.Please don't edit the e-mail content, just submit it. It will contain information instrumental for solving your problem.
  • like_it_thanks
    Det er fedt, tak! :-)

    Det er fedt, tak! :-)
    It's nice, thank you! :)
  • like_it_help_info
    Du kan gøre meget for at hjælpe os med at forbedre denne app. Du kan eksempelvis gøre de nedenfor anførte ting. Enhver assistance er meget vigtig for os.

            Du kan gøre meget for at hjælpe os med at forbedre denne app.     Du kan eksempelvis gøre de nedenfor anførte ting.     Enhver assistance er meget vigtig for os.    
            You can do much to help us improve this app.     For example, you can do the things listed below.     Any help from you is very important to us.    
  • like_it_btn_follow_facebook
    Giv os en Like på Facebook

    Giv os en Like på Facebook
    Like us on Facebook
  • like_it_btn_share_facebook
    Del via Facebook

    Del via Facebook
    Share on Facebook
  • like_it_btn_share_email
    Del via e-mail

    Del via e-mail
    Share by e-mail
  • like_it_btn_share_sms
    Del via SMS

    Del via SMS
    Share by SMS
  • like_it_btn_rate_app
    Bedøm denne app og skriv en kommentar

    Bedøm denne app og skriv en kommentar
    Rate this app and write a comment
  • like_it_btn_upgrade
    Opgradér denne app

    Opgradér denne app
    Upgrade this app
  • like_it_email_recommendation_title

    %1$s - application title. This is the title of application recommendation email.

    Har du prøvet %1$s?

    Har du prøvet %1$s?
    Have you tried out %1$s?
  • like_it_email_recommendation_message

    %1$s - application title, %2$s - link to download page

    Jeg anbefaler, at du prøver %1$s, det er en fantastisk app til Android! Du kan hente den her: %2$s

    Jeg anbefaler, at du prøver %1$s, det er en fantastisk app til Android!  
    Du kan hente den her: 
    %2$s
    I recommend to you %1$s, it's a great app for Android! 
    You can get it here: 
    %2$s
  • like_it_sms_recommendation_message

    %1$s - application title, %2$s - link to download page

    Tjek lige %1$s Android-app %2$s

    Tjek lige %1$s Android-app %2$s
    Check out %1$s Android app %2$s
  • mirror_app_title

    Localized name of our other application called "Mirror". Please translate this to your language.

    Mirror

    Mirror
    Mirror
  • compass_app_title

    Localized name of our other application called "Compass". Please translate this to your language.

    Kompas

    Kompas
    Compass
  • alarms_app_title

    Localized name of our other application called "Alarms". Please translate this to your language.

    Alarmer

    Alarmer
    Alarms
  • speedometer_app_title

    Localized name of our other application called "Speedometer". Please translate this to your language.

    Speedometer

    Speedometer
    Speedometer
  • nightmode_app_title

    Localized name of our other application called "Night Mode". Please translate this to your language.

    Nattilstand

    Nattilstand
    Night Mode
  • new_app_promo_question

    %1$s - promoted application title

    Kunne du tænke dig at prøve vores nye app "%1$s"?

    Kunne du tænke dig at prøve vores nye app "%1$s"?
    Would you like to try out our new app "%1$s"?