Fulmine Software/Flashlight

Filter Segments...
fi - Finnish
en-US - English, Unite...
Sort by: Context
Want to see Flashlight in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • support_problem_led_not_working_2
    2. Varmista että olet ottanut LED valon käyttöön ennen kuin kytket valon.

    2. Varmista että olet ottanut LED valon käyttöön ennen kuin kytket valon.
    2. Make sure that you've turned on LED light button before turning on light.
  • support_btn_led_not_working_additional_info
    Tähän kenttään voit syöttää viestin tekniselle tuelle. Käytä englantia jos mahdollista:

    Tähän kenttään voit syöttää viestin tekniselle tuelle. Käytä englantia jos mahdollista:
    Here you can enter additional info to the technical support team. Please use English if possible:
  • support_btn_send_led_report
    Lähetä LED testiraportti

    Lähetä LED testiraportti
    Submit LED test report
  • support_problem_led_not_all_tests_done
    Kaikkia LED tyyppejä ei testattu. Testaa ne kaikki ennen tämän raportin lähettämistä.

    Kaikkia LED tyyppejä ei testattu. Testaa ne kaikki ennen tämän raportin lähettämistä.
    Not all LED types were tested. Please test all of them before submitting this report.
  • support_btn_report_other_problem
    Minulla on muita ongelmia

    Minulla on muita ongelmia
    I have other problems
  • support_report_other_problem
    Kuvaile ongelmasi alla ja paina \"%1$s\" painiketta. Käytä englantia jos mahdollista.

    Kuvaile ongelmasi alla ja paina \"%1$s\" painiketta. Käytä englantia jos mahdollista.
    Please describe your problem below and press the "%1$s" button. Please use English if possible.
  • support_report_other_problem_description_title
    Ongelman kuvaus:

    Ongelman kuvaus:
    Problem description:
  • support_btn_send_problem_report
    Lähetä raportti

    Lähetä raportti
    Submit report
  • support_problem_report_empty_description
    Anna ongelman kuvaus ennen kuin lähetät raportin.

    Anna ongelman kuvaus ennen kuin lähetät raportin.
    Please provide problem description before submitting report.
  • support_problem_report_email_info
    Sinua pyydetään valitsemaan haluamasi sähköpostiohjelma raportin lähettämiseen. Älä muokkaa sähköpostin viestiä, vaan lähetä se. Se sisältää tiedot, jotka auttavat meitä ratkaisemaan ongelman.

    Sinua pyydetään valitsemaan haluamasi sähköpostiohjelma raportin lähettämiseen. Älä muokkaa sähköpostin viestiä, vaan lähetä se. Se sisältää tiedot, jotka auttavat meitä ratkaisemaan ongelman.
    You'll be asked to choose the desired e-mail client for submitting the report.Please don't edit the e-mail content, just submit it. It will contain information instrumental for solving your problem.
  • like_it_thanks
    Se on kiva, kiitos! :)

    Se on kiva, kiitos! :)
    It's nice, thank you! :)
  • like_it_help_info
    Voit tehdä paljon auttaaksesi meitä tekemään tästä sovelluksesta paremman. Voit esimerkiksi tehdä asioita jotka on lueteltu alla. Kaikki apu on meille erittäin tärkeää.

    Voit tehdä paljon auttaaksesi meitä tekemään tästä sovelluksesta paremman. Voit esimerkiksi tehdä asioita jotka on lueteltu alla. Kaikki apu on meille erittäin tärkeää.
            You can do much to help us improve this app.     For example, you can do the things listed below.     Any help from you is very important to us.    
  • like_it_btn_follow_facebook
    Tykkää meistä Facebookissa

    Tykkää meistä Facebookissa
    Like us on Facebook
  • like_it_btn_share_facebook
    Jaa Facebookissa

    Jaa Facebookissa
    Share on Facebook
  • like_it_btn_share_email
    Jaa sähköpostilla

    Jaa sähköpostilla
    Share by e-mail
  • like_it_btn_share_sms
    Jaa tekstiviestillä

    Jaa tekstiviestillä
    Share by SMS
  • like_it_btn_rate_app
    Arvostele tämä sovellus ja kirjoita kommentti

    Arvostele tämä sovellus ja kirjoita kommentti
    Rate this app and write a comment
  • like_it_btn_upgrade
    Päivitä sovellus

    Päivitä sovellus
    Upgrade this app
  • like_it_email_recommendation_title

    %1$s - application title. This is the title of application recommendation email.

    Oletko kokeillut %1$s -sovellusta?

    Oletko kokeillut %1$s -sovellusta?
    Have you tried out %1$s?
  • like_it_email_recommendation_message

    %1$s - application title, %2$s - link to download page

    Suosittelen %1$s -sovellusta, se on mahtava! Voit hankkia sen täältä: %2$s

    Suosittelen %1$s -sovellusta, se on mahtava! 
    Voit hankkia sen täältä: 
    %2$s
    I recommend to you %1$s, it's a great app for Android! 
    You can get it here: 
    %2$s