Fulmine Software/Flashlight

Filter Segments...
ms - Malay
en-US - English, Unite...
Sort by: Context
Want to see Flashlight in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • support_report_other_problem_description_title
    Deskripsi masalah:

    Deskripsi masalah:
    Problem description:
  • support_btn_send_problem_report
    Hantar laporan

    Hantar laporan
    Submit report
  • support_problem_report_empty_description
    Sila berikan keterangan masalah sebelum menghantar laporan.

    Sila berikan keterangan masalah sebelum menghantar laporan.
    Please provide problem description before submitting report.
  • support_problem_report_email_info
    Anda akan diminta untuk memilih klien e-mel yang anda hendak gunakan untuk menghantar laporan. Sila jangan edit mesej e-mel, hantar terus. Mesej tersebut akan mengandungi maklumat yang akan membantu kami menyelesaikan masalah anda.

    Anda akan diminta untuk memilih klien e-mel yang anda hendak gunakan untuk menghantar laporan. Sila jangan edit mesej e-mel, hantar terus. Mesej tersebut akan mengandungi maklumat yang akan membantu kami menyelesaikan masalah anda.
    You'll be asked to choose the desired e-mail client for submitting the report.Please don't edit the e-mail content, just submit it. It will contain information instrumental for solving your problem.
  • like_it_thanks
    Ianya bagus, terima kasih! :)

    Ianya bagus, terima kasih! :)
    It's nice, thank you! :)
  • like_it_help_info
    Banyak yang anda boleh lakukan untuk membantu kami memperbaiki aplikasi ini. Sebagai contoh, anda boleh melakukan perkara-perkara yang disenaraikan di bawah. Apa-apa bantuan anda adalah sangat penting bagi kami.

            Banyak yang anda boleh lakukan untuk membantu kami memperbaiki aplikasi ini. Sebagai contoh, anda boleh melakukan perkara-perkara yang disenaraikan di bawah. Apa-apa bantuan anda adalah sangat penting bagi kami.
            You can do much to help us improve this app.     For example, you can do the things listed below.     Any help from you is very important to us.    
  • like_it_btn_follow_facebook
    Like kami di Facebook

    Like kami di Facebook
    Like us on Facebook
  • like_it_btn_share_facebook
    Kongsi di Facebook

    Kongsi di Facebook
    Share on Facebook
  • like_it_btn_share_email
    Kongsi melalui e-mel

    Kongsi melalui e-mel
    Share by e-mail
  • like_it_btn_share_sms
    Kongsi melalui SMS

    Kongsi melalui SMS
    Share by SMS
  • like_it_btn_rate_app
    Rating aplikasi ini dan tulis komen

    Rating aplikasi ini dan tulis komen
    Rate this app and write a comment
  • like_it_btn_upgrade
    Naik taraf aplikasi ini

    Naik taraf aplikasi ini
    Upgrade this app
  • like_it_email_recommendation_title

    %1$s - application title. This is the title of application recommendation email.

    Sudahkah anda cuba %1$s?

    Sudahkah anda cuba %1$s?
    Have you tried out %1$s?
  • like_it_email_recommendation_message

    %1$s - application title, %2$s - link to download page

    Saya cadangkan anda %1$s, ia adalah aplikasi yang bagus untuk Android! Anda boleh mendapatkannya di sini: %2$s

    Saya cadangkan anda %1$s, ia adalah aplikasi yang bagus untuk Android!  
    Anda boleh mendapatkannya di sini: 
    %2$s
    I recommend to you %1$s, it's a great app for Android! 
    You can get it here: 
    %2$s
  • like_it_sms_recommendation_message

    %1$s - application title, %2$s - link to download page

    Semak %1$s Aplikasi android %2$s

    Semak %1$s Aplikasi android %2$s
    Check out %1$s Android app %2$s
  • mirror_app_title

    Localized name of our other application called "Mirror". Please translate this to your language.

    Cermin

    Cermin
    Mirror
  • compass_app_title

    Localized name of our other application called "Compass". Please translate this to your language.

    Kompas

    Kompas
    Compass
  • alarms_app_title

    Localized name of our other application called "Alarms". Please translate this to your language.

    alarms_app_title

    alarms_app_title
    Alarms
  • speedometer_app_title

    Localized name of our other application called "Speedometer". Please translate this to your language.

    speedometer_app_title

    speedometer_app_title
    Speedometer
  • nightmode_app_title

    Localized name of our other application called "Night Mode". Please translate this to your language.

    nightmode_app_title

    nightmode_app_title
    Night Mode