WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

Fulmine Software/Alarms

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
    • Not in a file
    • Alarms/app/marketing/market_texts.html
    • Alarms/app/marketing/market_texts_short.html
    • Alarms/app/src/debug/res/values/strings_screenshots.xml
    • Alarms/app/src/free/res/values/strings.xml
    • Alarms/app/src/main/res/values/strings.xml
    • Alarms/app/src/pro/res/values/strings.xml
    • Alarms/lib-feature-alarms-presentation/src/main/res/values/strings.xml
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • Duy Trung
    • Bartosz
    • Geert
    • Amazigh
    • Tomsanik
    • API
    • batch operation
    • Duy Trung
    • Bartosz
    • Geert
    • Amazigh
    • Tomsanik
es - Spanish
  • ar - Arabic
  • az - Azeri
  • be - Belarusian
  • bg - Bulgarian
  • ca - Catalan
  • cs - Czech
  • da - Danish
  • de - German
  • el - Greek
  • en-US - English, United States
  • es - Spanish
  • et - Estonian
  • fa - Persian
  • fi - Finnish
  • fr - French
  • gl - Galician
  • he - Hebrew
  • hi - Hindi
  • hr - Croatian
  • hu - Hungarian
  • id - Indonesian
  • it - Italian
  • ja - Japanese
  • kab - Kabyle
  • ko - Korean
  • ku - Kurdish
  • lt - Lithuanian
  • lv - Latvian
  • mn - Mongolian
  • ms - Malay
  • nb - Norwegian Bokmål
  • nl - Dutch
  • pl - Polish
  • pt - Portuguese
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • ro - Romanian
  • ru - Russian
  • sk - Slovak
  • sl - Slovenian
  • sq - Albanian
  • sr-Cyrl - Serbian (Cyrillic)
  • sr-Latn - Serbian (Latin)
  • sv - Swedish
  • th - Thai
  • tr - Turkish
  • uk - Ukrainian
  • vi - Vietnamese
  • zh-Hans - Chinese (Simplified Han)
  • zh-Hant - Chinese (Traditional Han)
en-US - English, Unite...
  • zh-Hans - Chinese (Simplified Han)
  • he - Hebrew
  • zh-Hant - Chinese (Traditional Han)
  • nb - Norwegian Bokmål
  • el - Greek
  • mn - Mongolian
  • ko - Korean
  • id - Indonesian
  • sk - Slovak
  • vi - Vietnamese
  • ja - Japanese
  • ca - Catalan
  • sr-Latn - Serbian (Latin)
  • bg - Bulgarian
  • ms - Malay
  • et - Estonian
  • fr - French
  • hi - Hindi
  • uk - Ukrainian
  • lt - Lithuanian
  • lv - Latvian
  • sr-Cyrl - Serbian (Cyrillic)
  • tr - Turkish
  • sq - Albanian
  • kab - Kabyle
  • th - Thai
  • fa - Persian
  • az - Azeri
  • hu - Hungarian
  • it - Italian
  • cs - Czech
  • ku - Kurdish
  • da - Danish
  • fi - Finnish
  • ar - Arabic
  • nl - Dutch
  • sl - Slovenian
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • be - Belarusian
  • gl - Galician
  • ro - Romanian
  • de - German
  • sv - Swedish
  • hr - Croatian
  • pt - Portuguese
  • pl - Polish
  • en-US - English, United States
  • es - Spanish
  • ru - Russian
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see Alarms in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

350 1,754 8,854

Completed

0 0 0

Unproofread

350 1,754 8,854

Untranslated

0 0 0

To verify

0 0 0
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • background_location_permission_request_confirm_button_text
    Permitir

    Permitir

    Allow
  • background_location_permission_request_cancel_button_text
    No permitir

    No permitir

    Not allow
  • system_settings_open_failed_message
    Error al abrir la configuración del sistema

    Error al abrir la configuración del sistema

    Failed to open system settings
  • background_location_permission_request_data_collection_descrip…
    Los datos de localización se recopilan con el único propósito de activar alarmas basadas en la localización.

    Los datos de localización se recopilan con el único propósito de activar alarmas basadas en la localización.

    Location data is collected for the sole purpose of triggering location-based alarms.
  • notification_permission_request_description
    Para mostrar las alarmas debe habilitar el permiso para mostrar notificaciones.

    Para mostrar las alarmas debe habilitar el permiso para mostrar notificaciones.

    In order for alarm information to appear you must enable the permission to display notifications.
  • notification_permission_request_description_existing_enabled_a…
    Ya se han introducido alarmas activas. Si no concede este permiso, estas alarmas se desactivarán automáticamente.

    Ya se han introducido alarmas activas. Si no concede este permiso, estas alarmas se desactivarán automáticamente.

    You already have entered alarms that you enabled in the past. If you do not grant this permission, these alarms will be automatically disabled.
  • notification_permission_request_step_2
    2. Active los interruptores "%1$s", "%2$s" y "%3$s".

    2. Active los interruptores "%1$s", "%2$s" y "%3$s".

    2. Turn on "%1$s", "%2$s" and "%3$s" switches.
« Load earlier strings Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français