Fulmine Software/Battery Indicator

Filter Segments...
en-US - English, Unite...
fi - Finnish
Sort by: Context
Want to see Battery Indicator in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • pref_temperature_units
    Temperature units

    Temperature units
    Lämpötilan yksiköt
  • pref_list_value
    Set:

    Set:
    Asetettu:
  • pref_notification_display_summ
    Display battery info on status bar

    Display battery info on status bar
    Näytä akun tiedot tilarivillä
  • pref_notification_display_icon_summ
    Display battery icon on status bar

    Display battery icon on status bar
    Näytä akun kuvake tilarivillä
  • menu_name
    Menu

    Menu
    Valikko
  • menu_settings
    Settings

    Settings
    Asetukset
  • menu_about
    About

    About
    Tietoja
  • menu_language

    This is menu option that opens window with information how to translate application. Please see running application and try to save original meaning.

    Translate

    Translate
    Käännä
  • menu_like_it
    I like it!

    I like it!
    Minä pidän siitä!
  • menu_support
    Technical support

    Technical support
    Tekninen tuki
  • menu_more_apps

    Title of menu item that shows other applications made by Fulmine Software.

    More apps

    More apps
    Lisää sovelluksia
  • welcome_welcome
    Welcome!

    Welcome!
    Tervetuloa!
  • welcome_data_message1
    We respect your privacy and we treat it seriously. This is why, we only use data necessary for our apps and services to function as efficiently as possible.

    We respect your privacy and we treat it seriously. This is why, we only use data necessary for our apps and services to function as efficiently as possible.
    Kunnioitamme yksityisyyttäsi ja suhtaudumme siihen vakavasti. Käytämme keräämämme tietoa siihen että ohjelmamme sekä palvelumme toimivat mahdollisimman tehokkaasti.
  • welcome_data_message2

    %1$s - Privacy Policy

    We use device identifiers and other information from your device to personalize content and ads, to provide social media features, to analyse our traffic and to improve on our products and services. We also share these data with our social media, advertising and analytics partners. See further details in our %1$s.

    We use device identifiers and other information from your device to personalize content and ads, to provide social media features, to analyse our traffic and to improve on our products and services. We also share these data with our social media, advertising and analytics partners. See further details in our %1$s.
    Käytämme laitetunnisteita ja muita tietoja laitteesta mukauttaaksemme sisältöä sekä mainoksia, tarjotaksemme sosiaalisen median ominaisuuksia, analysoidaksemme dataliikenettä sekä tuotteidemme ja palveluidemme parantamiseen. Jaamme tätä tietoa myös sosiaalisen median, mainonnan ja tutkimuksen yhteistyökumppaneiden kanssa. Katso lisätietoja %1$s.
  • welcome_agree

    %1$s - End-User License Agreement, %2$s - Privacy Policy.

    By using this app you accept the above information and you agree to our %1$s and %2$s.

    By using this app you accept the above information and you agree to our %1$s and %2$s.
    Käyttämällä tätä sovellusta hyväksyt edellä mainitut tiedot ja ehdot %1$s ja %2$s.
  • eula
    End-User License Agreement

    End-User License Agreement
    Käyttöoikeussopimus
  • privacy_policy
    Privacy Policy

    Privacy Policy
    Yksityisyydensuoja
  • welcome_btn_read_more

    Displayed on button that scrolls information one page down. This text should be translated like button "Next>" in many application setup creators (without ">" of course).

    NEXT

    NEXT
    SEURAAVA
  • welcome_btn_accept_continue

    Text on button where user confirms his agreement on our Privacy Policy and EULA.

    ACCEPT

    ACCEPT
    HYVÄKSY
  • welcome_btn_close
    CLOSE

    CLOSE
    SULJE