Fulmine Software/Battery Indicator
-
アップグレード
アップグレード
Upgrade -
現在、%1$sを%2$s日お使いです。PROバージョンにアップグレードして、より多くの機能を搭載できるように協力していただけせんか？
現在、%1$sを%2$s日お使いです。PROバージョンにアップグレードして、より多くの機能を搭載できるように協力していただけせんか？
You have been using the app %1$s for %2$s days. Would you consider supporting the developer by upgrading to PRO version? -
はい
はい
yes -
いいえ
いいえ
no -
はい
はい
Yes -
いいえ
いいえ
No -
This is text on button with answer to some questions meaning for the user "I don't have time for it at the moment", when user presses it question is asked later (in few days).
あとであとで
Later -
温度
温度
Temperature -
電圧
電圧
Voltage -
バッテリーの状態
バッテリーの状態
Health -
バッテリーの種類
バッテリーの種類
Technology -
%1$s
%1$s
%1$s for -
充電中
充電中
Charging -
残時間
残時間
Discharging -
充電完了
充電完了
Full -
充電していません
充電していません
Not charging -
状態不明
状態不明
Unknown state -
AC接続
AC接続
AC -
USB接続
USB接続
USB -
接続されていません
接続されていません
Unplugged
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
This is a title of window with question if user will upgrade to PRO version.