Fulmine Software/Battery Indicator

Filter Segments...
sl - Slovenian
en-US - English, Unite...
Sort by: Context
Want to see Battery Indicator in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • a8f057eed93cb3baadc9e57a3a2fd099aa1854e8
    a8f057eed93cb3baadc9e57a3a2fd099aa1854e8

    a8f057eed93cb3baadc9e57a3a2fd099aa1854e8
    Big readable digits.
  • 01eed8ba5d8670ba4da0b816693795d33a1e1155
    01eed8ba5d8670ba4da0b816693795d33a1e1155

    01eed8ba5d8670ba4da0b816693795d33a1e1155
    Quick access to many details including temperature, voltage, charging or discharging rate in percent per hour and information about what's draining your battery.
  • 491b7beac54336bda8e87ad07f1b90010fa641b6
    491b7beac54336bda8e87ad07f1b90010fa641b6

    491b7beac54336bda8e87ad07f1b90010fa641b6
    Graphic interface themes.
  • e5caa2f401a4ba99a71900a0b95f059db7822cd5
    e5caa2f401a4ba99a71900a0b95f059db7822cd5

    e5caa2f401a4ba99a71900a0b95f059db7822cd5
    Many configuration options.
  • 871a467e5c58dc703e98b6273fec83ce7a9d1bb9
    871a467e5c58dc703e98b6273fec83ce7a9d1bb9

    871a467e5c58dc703e98b6273fec83ce7a9d1bb9
    This app is ad supported.
  • 93d751fef8eef5eae5cdc1dc4adcc20bc98d8211
    93d751fef8eef5eae5cdc1dc4adcc20bc98d8211

    93d751fef8eef5eae5cdc1dc4adcc20bc98d8211
    This product is distributed under the terms of the following End User Licensing Agreement (EULA) available at http://www.fulminesoftware.com/eula.html. Please read it before downloading. By downloading this product you agree to terms of the EULA.
  • app_name

    Application name. Please translate it and start each word from capital letter. Please do not capitalize all letters in "Pro" suffix. Do not translate "Pro" suffix unless it is common to differently name it in your language.

    Indikator Baterije Pro

    Indikator Baterije Pro
    Battery Indicator Pro
  • settings_name
    Indikator Baterije Pro - Nastavitve

    Indikator Baterije Pro - Nastavitve
    Battery Indicator Pro - Settings
  • license_failed
    Verifikacija licence je spodletela. Prosimo vzpostavite internetno povezavo in ponovno zaženite aplikacijo za povezavo s strežnikom za licenco. Nadaljno delovanje aplikacije je možno po uspešni preverbi licence. Aplikacija se bo zaprla.

        Verifikacija licence je spodletela.      
    Prosimo vzpostavite internetno povezavo in ponovno zaženite aplikacijo za povezavo s strežnikom za licenco.     Nadaljno delovanje aplikacije je možno po uspešni preverbi licence.      
    Aplikacija se bo zaprla.

        App license verification failed.      
    Please ensure, that the device is connected to the Internet and then restart the app to verify with the license server.     Further app operation will be possible after a positive license verification.      
    App will close in a moment.
  • widget_name
    Baterija Pro: majhna

    Baterija Pro: majhna
    Battery Pro: small
  • widget_big_name
    Baterija Pro: velika

    Baterija Pro: velika
    Battery Pro: big
  • unlicensed_dialog_title
    Aplikacija je brez licence

    Aplikacija je brez licence
    App not licensed
  • unlicensed_dialog_body
    Ta aplikacija je brez licence. Prosimo da jo kupite na Google Play.

    Ta aplikacija je brez licence. Prosimo da jo kupite na Google Play.
    This app is not licensed. Please purchase it from Google Play.
  • unlicensed_dialog_retry_body
    Ne morem preveriti licence. Preverite če je povezava z internetom na voljo.

    Ne morem preveriti licence. Preverite če je povezava z internetom na voljo.
    Unable to validate license. Please check to see if a network connection is available.
  • buy_button
    Kupite aplikacijo

    Kupite aplikacijo
    Buy app
  • retry_button
    Poskusi znova

    Poskusi znova
    Retry
  • quit_button
    Izhod

    Izhod
    Exit
  • app_name

    Application name. Please translate it and start each word from capital letter.

    Indikator Baterije

    Indikator Baterije
    Battery Indicator
  • settings_name
    Indikator Baterije - Nastavitve

    Indikator Baterije - Nastavitve
    Battery Indicator - Settings
  • pref_more_category
    Pomoč avtorja

    Pomoč avtorja
    Support the developer