LanguageTooler GmbH/LT Core

Filter Segments...
en - English
ja - Japanese
Sort by: Context
Want to see LT Core in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • desc_unpaired_brackets
    Unpaired braces, brackets, quotation marks and similar symbols

    Unpaired braces, brackets, quotation marks and similar symbols
    対になっていない括弧、引用符とそれらに類似した記号
  • desc_uppercase_sentence
    Checks that a sentence starts with an uppercase letter

    Checks that a sentence starts with an uppercase letter
    文が大文字で始まっているかのチェック
  • desc_whitespacerepetition
    Whitespace repetition (bad formatting)

    Whitespace repetition (bad formatting)
    空白の繰り返し (悪いフォーマット)
  • desc_spelling
    Possible spelling mistake

    Possible spelling mistake
    可能性のあるつづりの間違い
  • desc_spelling_no_suggestions
    Possible spelling mistake (without suggestions)

    Possible spelling mistake (without suggestions)
     
  • desc_spelling_short
    Spelling mistake

    Spelling mistake
    つづりの間違い
  • desc_whitespace_before_punctuation
    Use of whitespace before colon, semicolon and percentage.

    Use of whitespace before colon, semicolon and percentage.
     
  • double_dots_short
    Two consecutive dots

    Two consecutive dots
    連続する２つのドット
  • To verify
    double_commas_short
    Two consecutive commas

    Two consecutive commas
    連続する２つのコンマ
  • el
    Greek

    Greek
    ギリシャ語
  • en
    English

    English
    英語
  • en-AU
    English (Australian)

    English (Australian)
    英語 (オーストラリア)
  • en-GB
    English (British)

    English (British)
    英語 (英国)
  • en-US
    English (American)

    English (American)
    英語 (アメリカ)
  • en-CA
    English (Canadian)

    English (Canadian)
    英語 (カナダ)
  • en-NZ
    English (New Zealand)

    English (New Zealand)
    英語 (ニュージーランド)
  • en-ZA
    English (South African)

    English (South African)
    英語 (南アフリカ)
  • enterText2
    Please insert text to check here

    Please insert text to check here
    ここにチェックするテキストを挿入してください
  • eo
    Esperanto

    Esperanto
    エスペラント語
  • errorContext
    Context:

    Context:
    文脈: