LanguageTooler GmbH/LT Core

Filter Segments...
nl - Dutch
en - English
Sort by: Context
Want to see LT Core in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • pt-MZ
    Portugees (Mozambique, voor herziening)

    Portugees (Mozambique, voor herziening)
    Portuguese (Mozambique preAO)
  • pt-PT
    Portugees (Portugal, na herziening)

    Portugees (Portugal, na herziening)
    Portuguese (Portugal posAO)
  • guiWarning
    Waarschuwing

    Waarschuwing
    Warning
  • guiDuplicate
    Bestand met regels is al geladen

    Bestand met regels is al geladen
    Duplicate rule file!
  • ja
    Japans

    Japans
    Japanese
  • http_server_start_failed
    De HTTP-server van LanguageTool start niet voor host "{0}", poort {1}. Misschien loopt er al iets anders op die poort?

    De HTTP-server van LanguageTool start niet voor host "{0}", poort {1}. 
    Misschien loopt er al iets anders op die poort?
    LanguageTool HTTP server could not be started on host "{0}", port {1}. 
    Maybe something else is running on that port already?
  • https_server_start_failed
    De HTTPS-server van LanguageTool start niet voor host "{0}", poort {1}. Misschien loopt er al iets anders op die poort?

    De HTTPS-server van LanguageTool start niet voor host "{0}", poort {1}. 
    Misschien loopt er al iets anders op die poort?
    LanguageTool HTTPS server could not be started on host "{0}", port {1}. 
    Maybe something else is running on that port already?
  • https_server_start_failed_unknown_reason
    De HTTPS-server van LanguageTool kon niet gestart worden op computer "{0}", poort {1}.

    De HTTPS-server van LanguageTool kon niet gestart worden op computer "{0}", poort {1}. 
    LanguageTool HTTPS server could not be started on host "{0}", port {1}
  • tray_menu_enable_server
    Voor de HTTP-server uit.

    Voor de HTTP-server uit.
    Run HTTP server
  • tray_tooltip_server_running
    LanguageTool (HTTP-server actief)

    LanguageTool (HTTP-server actief)
    LanguageTool (HTTP server running)
  • guiMenuEdit
    Be&werken

    Be&werken
    &Edit
  • guiMenuGrammar
    &Tekstcontrole

    &Tekstcontrole
    &Text Checking
  • guiMenuSave
    &Opslaan

    &Opslaan
    &Save
  • guiMenuSaveShortDesc
    Opslaan

    Opslaan
    Save File
  • guiMenuSaveLongDesc
    Opslaan

    Opslaan
    Save File
  • guiMenuSaveAs
    Opslaan &als

    Opslaan &als
    Save &As
  • guiMenuSaveAsShortDesc
    Opslaan als

    Opslaan als
    Save File As
  • guiMenuSaveAsLongDesc
    Opslaan als

    Opslaan als
    Save File As
  • guiMenuCut
    K&nippen

    K&nippen
    Cut
  • guiMenuCopy
    &Kopiëren

    &Kopiëren
    Copy