WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

WTMG website

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
  • Category
    • Not in a file
    • en.json
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • Ward Beyens
    • Ward Beyens
    • Ward Beyens
    • API
    • batch operation
    • Ward Beyens
    • Ward Beyens
    • Ward Beyens
    • account
    • auth
    • chat
    • cookies
    • faq
    • garden
    • generics
    • index
    • map
    • privacy-policy
    • recommendations
    • register
    • request-password-reset
    • reset-password
    • rules
    • sign-in
    • terms-of-use
en - English
  • en - English
  • fr - French
  • nl - Dutch
fr - French
  • fr - French
  • en - English
  • nl - Dutch
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see WTMG website in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

435 8,529 50,273

Completed

0 0 0

Unproofread

122 2,315 12,623

Untranslated

310 6,140 37,248

To verify

3 74 402
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • garden.facilities.labels.shower
    Shower

    Shower

     
  • garden.facilities.labels.tent
    Tent

    Tent

     
  • garden.drawer.facilities.capacity
    Space for {styleCapacity} {capacity, plural, one {tent} other {tents}}

    Space for {styleCapacity} {capacity, plural, one {tent} other {tents}}

     
  • garden.drawer.owner.your-garden
    Your Garden

    Your Garden

     
  • garden.drawer.owner.button
    Manage garden

    Manage garden

     
  • garden.drawer.guest.button
    Contact host

    Contact host

     
  • garden.drawer.guest.login
    You must {signInLink} to contact hosts

    You must {signInLink} to contact hosts

     
  • garden.drawer.guest.sign-link-text
    sign in

    sign in

     
  • garden.drawer.unclaimed
    You can contact this host as soon as they have created their account.

    You can contact this host as soon as they have created their account.

     
  • garden.add.title
    Add your garden

    Add your garden

     
  • garden.manage.title
    Manage garden

    Manage garden

     
  • garden.form.title
    Add your garden to the map

    Add your garden to the map

     
  • garden.form.auth-notice
    You must be signed in to add your garden to the map. Either {signInLink} or {registerLink}.

    You must be signed in to add your garden to the map. Either {signInLink} or {registerLink}.

     
  • garden.form.sign-in-link-text
    sign in

    sign in

     
  • garden.form.register-link-text
    create an account

    create an account

     
  • garden.form.email-confirm-notice
    You need to verify your email before you add your garden to the map. We sent you an email when you created your account. You can resend a verification link from {accountLink}.

    You need to verify your email before you add your garden to the map. We sent you an email when you created your account. You can resend a verification link from {accountLink}.

     
  • garden.form.normal-notice
    By submitting this form, your garden will be added to the map. You can manage or remove it at any time from {accountLink}.

    By submitting this form, your garden will be added to the map. You can manage or remove it at any time from {accountLink}.

     
  • garden.form.account-link-text
    your profile

    your profile

     
  • garden.form.location.title
    Location (required)

    Location (required)

     
  • garden.form.location.notice
    Move the marker to set the location of your garden. You can fill in the address fields to move the marker closer to you. <br /> We don't store your address information.

    Move the marker to set the location of your garden. You can fill in the address fields to move the marker closer to you. <br /> We don't store your address information.

     
Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français