WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

phpMyChat-Plus/phpMyChat-Plus

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
    • Not in a file
    • english/localized.admin.ini
    • english/localized.chat.ini
    • english/localized.install.ini
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • Ciprian Murariu
    • Ciprian Murariu
    • API
    • batch operation
    • Ciprian Murariu
    • Ciprian Murariu
en_US - English, Unite...
  • el_GR - Greek, Greece
  • en_US - English, United States
  • fa - Persian
  • ro_RO - Romanian, Romania
en_US - English, Unite...
  • fa - Persian
  • ro_RO - Romanian, Romania
  • el_GR - Greek, Greece
  • en_US - English, United States
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see phpMyChat-Plus in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

795 5,387 33,049

Completed

792 5,387 33,049

Unproofread

0 0 0

Untranslated

3 0 0

To verify

0 0 0
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • "L_ADM_2"
    You are no longer a registered user.
  • "L_ERR_USR_1"
    This username is already in use. Please choose another.
  • "L_ERR_USR_2"
    You must choose a username.
  • "L_ERR_USR_3"
    This username is registered.<br />Please type your password or choose another username.
  • "L_ERR_USR_4"
    You typed an incorrect password.
  • "L_ERR_USR_5"
    You must type your username.
  • "L_ERR_USR_6"
    You must type your password.
  • "L_ERR_USR_7"
    You must type your e-mail.
  • "L_ERR_USR_8"
    You must type a correct e-mail address.
  • "L_ERR_USR_9"
    This username is already in use.
  • "L_ERR_USR_10"
    Wrong username or password.
  • "L_ERR_USR_11"
    You must be administrator.
  • "L_ERR_USR_12"
    You are the administrator, so you cannot be removed.
  • "L_ERR_USR_13"
    To create your own room you must be registered.
  • "L_ERR_USR_14"
    You must be registered before chatting.
  • "L_ERR_USR_15"
    You must type your full name.
  • "L_ERR_USR_16"
    Only these extra-characters allowed:{n}".$REG_CHARS_ALLOWED."{n}Spaces, commas or backslashes (\\) not allowed.{n}Check the syntax.
  • "L_ERR_USR_16a"
    Only these extra-characters allowed:<br />".$REG_CHARS_ALLOWED."<br />Spaces, commas or backslashes (\\) not allowed. Check the syntax.
  • "L_ERR_USR_17"
    This room doesn’t exist, and you are not allowed to create one.
  • "L_ERR_USR_18"
    Banished word found in your username.
« Load earlier strings Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français