Diaspora/Diaspora
-
Es git keis zrugg! Wenn du dir würkli sicher bisch, gib dis Passwort une ii.
Es git keis zrugg! Wenn du dir würkli sicher bisch, gib dis Passwort une ii.
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below. -
Privatsphäre-Iistelige
Privatsphäre-Iistelige
Privacy settings -
Ignorierti Benutzer
Ignorierti Benutzer
Ignored users -
Ignoriere ufhebe
Ignoriere ufhebe
Stop ignoring -
Dis Konto isch gschperrt. Es chan bis zu 20 Minute goh bis din Account endgültig gschlosse isch. Danke das du diaspora* uusprobiert hesch.
Dis Konto isch gschperrt. Es chan bis zu 20 Minute goh bis din Account endgültig gschlosse isch. Danke das du diaspora* uusprobiert hesch.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*. -
Bitte dis aktuelle Passwort iigäh zum's Konto schlüsse.
Bitte dis aktuelle Passwort iigäh zum's Konto schlüsse.
Please enter your current password to close your account. -
Das Passwort stimmt nöd mit dim aktuelle Passwort überein.
Das Passwort stimmt nöd mit dim aktuelle Passwort überein.
The entered password didn’t match your current password. -
Halli Hallo!
Halli Hallo!
Well, hello there! -
d'diapora*-Mensche sind froh di an Bord z'ha!
d'diapora*-Mensche sind froh di an Bord z'ha!
diaspora*’s community is happy to have you aboard! -
Grossartig! Bring mi zu diaspora*
Grossartig! Bring mi zu diaspora*
Awesome! Take me to diaspora* -
Wär bisch du?
Wär bisch du?
Who are you? -
Was machsch so?
Was machsch so?
What are you into? -
Mit hashtags chasch du über Sache rede und dini Intresse folge. Usserdem eignet si sich hervorragend zum neui lüüt uf diaspora* z'finde.
Mit hashtags chasch du über Sache rede und dini Intresse folge. Usserdem eignet si sich hervorragend zum neui lüüt uf diaspora* z'finde.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*. -
Versuech's mal tags wie zb. #kunscht, #film, #chääs etc.
Versuech's mal tags wie zb. #kunscht, #film, #chääs etc.
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc. -
Passwort g'änderet. Du chasch di jetzt mit dim neue Passwort iilogge.
Passwort g'änderet. Du chasch di jetzt mit dim neue Passwort iilogge.
Password changed. You can now log in with your new password. -
Fehler bim ändere vom Passwort
Fehler bim ändere vom Passwort
Password change failed -
Sproch g'änderet
Sproch g'änderet
Language changed -
E-Mail %{email} isch aktiviert worde
E-Mail %{email} isch aktiviert worde
Email %{email} activated -
E-Mail het nöd chönne aktiviert werde. Falsche Link?
E-Mail het nöd chönne aktiviert werde. Falsche Link?
Email could not be activated. Wrong link? -
Änderig vo de Sproch isch fehlgschlage
Änderig vo de Sproch isch fehlgschlage
Language change failed