Diaspora/Diaspora
-
Edit account
Edit account
Kemmañ ar gont -
Receive email notifications when:
Receive email notifications when:
Resevout kemennoù postel pa -
someone comments on a post you’ve commented on
someone comments on a post you’ve commented on
unan bennak a lak evezhiadennoù war un embannadenn lec'h m'ho peus lakaet un evezhiadenn -
someone comments on your post
someone comments on your post
unan bennak n'eus lakaet un evezhadenn war ho embannadenn -
you are mentioned in a post
you are mentioned in a post
meneget oc'h en un embannadenn -
someone starts sharing with you
someone starts sharing with you
unan bennak a grog da rannañ traoù ganeoc'h -
you receive a private message
you receive a private message
resevet ho peus ur gemennadenn prevez -
someone likes your post
someone likes your post
unan bennak a zo plijet gant o embannadenn -
someone reshares your post
someone reshares your post
unan bennak a adrann ho embannadenn -
Change
Change
Cheñch -
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
Kaset ez eus bet deoc'h ul liamm gweredekaat %{unconfirmed_email}. E-keit ha na vo ket heuliet al liamm-se ha gweredekaet ar chomlec'h nevez ganeoc'h e kendalc'himp da ober gant ho chomlec'h kozh %{email}. -
Stream preferences
Stream preferences
Dibarzhioù ar gwazh -
Show “community spotlight” in stream
Show “community spotlight” in stream
-
Show “getting started” hints
Show “getting started” hints
-
Sharing settings
Sharing settings
Arventennoù ar rannadennoù -
Automatically share with users who start sharing with you
Automatically share with users who start sharing with you
Rannañ ent emgefre gant an implijerien a grog da rannañ traoù ganeoc'h. -
Aspect for users you automatically share with:
Aspect for users you automatically share with:
Strollad evit an darempredoù ouzhpennet ez emgefreek -
Hey, please don’t go!
Hey, please don’t go!
Hep, n'it ket kuit mar plij ! -
We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next:
We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next:
C'hoant hon eus diadpora* da vezañ gwelloc'h, neuze vefe ret deoc'h sikour ac'hanomp e plas mont kuit. M'ho 'peus c'hoant mont kuit, c'hoant hon eus ouifec'h petra c'hoarvezo goude -
Mr Wiggles will be sad to see you go
Mr Wiggles will be sad to see you go
Aotrou Wiggles a vo trist gwelet ac'hanoc'h o vont kuit