Diaspora/Diaspora
-
%{name} invited you to diaspora*
%{name} invited you to diaspora*
%{name} het dich zu diaspora* iiglade -
Hello! You have been invited to join diaspora* by %{user}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Hello!
You have been invited to join diaspora* by %{user}!
Click this link to get started
[%{invite_url}][1]
Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account.
Love,
The diaspora* email robot!
P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}Hallo!
du bisch vo %{diaspora_id} iiglade worde diaspora* biizträte.
Mit dem Link gohts los
[%{invite_url}][1]
Oder füeg %{diaspora_id} zu dine Aspekt hinzue, wennd scho es Konto hesch.
Liebi Grüess
De diaspora* E-Mail Roboter!
PS: Für de Fall das do gar nonig weisch was diaspora* isch, [do][2] git's meh Info's.
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
You were invited by
You were invited by
Du bisch iglade worde vo -
Mark unread
Mark unread
Als unglese markiere -
Pages
Pages
Siitä -
User search
User search
Benutzer Suechi -
Weekly user stats
Weekly user stats
Wöchentlichi Benutzerstatistik -
Pod stats
Pod stats
Pod Statistik -
Via mobile
Via mobile
über's Händy -
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
Hilf %{pod} schnell d'sii und finanzier mitere monatliche chliine spend de schuss kafi wo's defür bruuched! -
You can enter multiple email addresses separated by commas.
You can enter multiple email addresses separated by commas.
Du chasch mehreri E-Mail-Adresse iigeh, wenns dur es Komma trennsch. -
You currently have one invite left %{link} You currently have no invites left %{link} You currently have %{count} invites left %{link} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0You currently have no invites left %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1You currently have one invite left %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseYou currently have %{count} invites left %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Du hesch momentan ei Iiladig vorig %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseDu hesch momentan %{count} Iiladige vorig %{link}
-
Add invites
Add invites
IIladige hinzuefüege -
Email to invite
Email to invite
per E-Mail iilade -
%{count} user found %{count} users found %{count} users found ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users found
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user found
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users found
oneThis plural form is used for numbers like: 1Ein Benutzer gfunde
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} Benutzer gfunde
-
Go
Go
Los! -
Create account
Create account
Konto mache -
Email
Email
E-Mail -
Username
Username
Benutzername -
Password
Password
Passwort