Diaspora/Diaspora
-
Update
Update
posodobi -
Updating
Updating
posodabljanje -
You should add some more contacts!
You should add some more contacts!
Lahko bi dodali še kakšno osebo! -
You can search or %{invite_link} more contacts.
You can search or %{invite_link} more contacts.
Poiščete ali povabite lahko več stikov. -
Or you can share with %{link}
Or you can share with %{link}
Lahko pa delite tudi z %{link} -
Community spotlight
Community spotlight
središče pozornosti skupnosti -
+ Add an aspect
+ Add an aspect
+ Dodaj vidik -
%{name} was successfully removed.
%{name} was successfully removed.
%{name} je uspešno odstranjen. -
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.
%{name} ni prazen in ga ni mogoče odstraniti. -
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Vaš vidik %{name} je bil uspešno posodobljen. -
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Vidik %{name} ima predolgo ime, zato ga ni mogoče shraniti. -
Failed to add contact to aspect.
Failed to add contact to aspect.
Dodajanje stika v vidik ni uspelo. -
Successfully added contact to aspect.
Successfully added contact to aspect.
Dodajanje stika v vidik je uspelo. -
Family
Family
Družina -
Work
Work
Služba -
Acquaintances
Acquaintances
Poznanstva -
Friends
Friends
Prijatelji -
Donate
Donate
Prispevajte -
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}!
Dobrodošli v Diaspori, %{name}! -
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
To je vaš tok. Vskočite in predstavite se.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy