Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

id - Indonesian

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Why are these segments completed?

devise.shared.links.sign_in

Ensaluti
Ensaluti

Masuk
devise.shared.links.sign_up_closed

Nun ne estas libera registrado.
Nun ne estas libera registrado.

Pendaftaran terbuka sedang ditutup saat ini.
devise.shared.links.forgot_your_password

Ĉu vi forgesis vian pasvorton?
Ĉu vi forgesis vian pasvorton?

Lupa kata sandi anda?
devise.shared.links.receive_confirmation

Ĉu vi ne ricevis instrukciojn por konfirmi?
Ĉu vi ne ricevis instrukciojn por konfirmi?

Tidak menerima instruksi pengesahan?
devise.shared.links.receive_unlock

Ĉu vi ne ricevis instrukciojn por malŝlosi?
Ĉu vi ne ricevis instrukciojn por malŝlosi?

Tidak menerima instruksi untuk membuka?

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy