Diaspora/Diaspora
-
Ni deziras helpi al vi plibonigi DIASPORA-on, do vi prefere helpu al ni anstataŭ ol foriri. Se vi vere deziras foriri, ni volas informi vin, kio sekve okazas.
Ni deziras helpi al vi plibonigi DIASPORA-on, do vi prefere helpu al ni anstataŭ ol foriri. Se vi vere deziras foriri, ni volas informi vin, kio sekve okazas.
We want you to help us make Diaspora better, so you should help us out instead of leaving. If you do want to leave, we want you to know what happens next. -
Ni forviŝos ĉiujn viajn mesaĝojn kaj la profilo-datumojn tiel rapide kiel eblas homece. Viaj komentoj restos, sed estos asociitaj kun via Diaspora-uzantnomo.
Ni forviŝos ĉiujn viajn mesaĝojn kaj la profilo-datumojn tiel rapide kiel eblas homece. Viaj komentoj restos, sed estos asociitaj kun via Diaspora-uzantnomo.
We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle. -
Vi elsalutos kaj estos barita de via konto.
Vi elsalutos kaj estos barita de via konto.
You will get signed out and locked out of your account. -
Tio ĉi baros vian uzantonomon kaze ke vi decidas reensaluti.
Tio ĉi baros vian uzantonomon kaze ke vi decidas reensaluti.
This will lock your username if you decided to sign back up. -
Aktuale ne eblas reiri.
Aktuale ne eblas reiri.
Currently, there is no turning back. -
Privatecaj Agordoj
Privatecaj Agordoj
സ്വകാര്യത ക്രമീകരണങ്ങൾ -
Ignoritaj Uzantoj
Ignoritaj Uzantoj
അവഗണിച്ച ഉപയോക്താക്കൾ -
Ĉesi ignori
Ĉesi ignori
അവഗണിക്കുന്നതു് നിർത്തുക -
Via konto ŝlosiĝis. Povas daŭri 20 minutojn ĝis kiam via konto fine estos fermita. Dankon por elprovi Diaspora-n.
Via konto ŝlosiĝis. Povas daŭri 20 minutojn ĝis kiam via konto fine estos fermita. Dankon por elprovi Diaspora-n.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying Diaspora. -
La entajpita pasvorto ne kongruis kun la nuna pasvorto.
La entajpita pasvorto ne kongruis kun la nuna pasvorto.
The entered password didn't match your current password. -
La komunumo de DIASPORA* feliĉas, ke vi aniĝis!
La komunumo de DIASPORA* feliĉas, ke vi aniĝis!
Diaspora's community is happy to have you aboard! -
Etikedoj permesas al vi priparoli kaj aboni viajn interesojn. Ili estas ankaŭ bona metodo por trovi novajn homojn ĉe DIASPORA*.
Etikedoj permesas al vi priparoli kaj aboni viajn interesojn. Ili estas ankaŭ bona metodo por trovi novajn homojn ĉe DIASPORA*.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They're also a great way to find new people on Diaspora. -
Pasvorto ŝanĝita. Vi nun povas ensaluti per via nova pasvorto.
Pasvorto ŝanĝita. Vi nun povas ensaluti per via nova pasvorto.
Password changed. You can now log in with your new password. -
serĉanta, bv. pacienci...
serĉanta, bv. pacienci...
തിരഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, ദയവായി കാത്തിരിക്കുക... -
Saluton! Vi estas invitita por aliĝi al DIASPORA*! Klaku al tiu ĉi ligilo por komenci [%{invite_url}][1] Amike la retmesaĝa aŭtomato de DIASPORA* [1]: %{invite_url}
Saluton!
Vi estas invitita por aliĝi al DIASPORA*!
Klaku al tiu ĉi ligilo por komenci
[%{invite_url}][1]
Amike
la retmesaĝa aŭtomato de DIASPORA*
[1]: %{invite_url}നമസ്കാരം
താങ്കൾ ഡയസ്പോറ*യിലേക്ക് ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു*!
തുടങ്ങാനായി ഈ കണ്ണിയില് അമർത്തുക
%{invite_url}[1]
സസ്നേഹം,
ഡയസ്പോറ* ഈ-മെയില് യന്ത്രം
[1]:%{invite_url} -
vi estis invitita de
vi estis invitita de
താങ്കളെ ക്ഷണിച്ചത് -
Serĉo de uzanto
Serĉo de uzanto
ഉപയോക്താക്കളെ തിരയുക -
Semajna statistiko de uzanto
Semajna statistiko de uzanto
ആഴ്ചതോറുമുള്ള അവസ്ഥ -
Statistiko de 'pod' (Diaspora-servilo)
Statistiko de 'pod' (Diaspora-servilo)
പോഡിന്റെ അവസ്ഥ -
per poŝtelefono
per poŝtelefono
മൊബൈൽ ഉപയോഗിച്ച്